泰国总理抵达纽约 将出席第81届联大 发歌词寓意‘在此成功便可全球成功’

问AI · 总理密集会晤金融机构,对泰国路演有何加成作用?

图片

泰国中文社9月22日报道,9月22日,泰国总理兼内政部长阿努廷·参威拉恭通过个人脸书发文,并附上抵达美国的照片,配文英文称:“已安全抵达纽约,将出席联合国大会相关任务,并与泰国证券交易所(SET)共同举办泰国路演,面向潜在投资者和金融机构,持续至周五。”意为已安全抵达纽约,将执行第81届联合国大会(UNGA81)任务,并与泰国证券交易所(SET)共同举办“泰国路演”活动,向潜在投资者和各金融机构介绍情况,直至本周五。

此外,阿努廷还发布另一条英文内容:“If I can make it there, I’ll make it anywhere”,意为“如果我能在那儿做到,我就能在任何地方做到”;也可理解为“如果我能在这座艰难且竞争激烈的纽约取得成功(或生存下来),我就能在世界任何地方取得成功”。这句话出自世界知名歌曲《Theme from New York, New York》,又名《New York, New York》,由弗兰克·辛纳屈演唱。

图片

记者报道,总理抵达美国纽约约翰·F·肯尼迪国际机场,准备出席第81届联合国大会常会。当地时间9月21日约14时抵达,比泰国时间晚11小时。

随后,总理前往下榻的JW万豪酒店。总理定于当地时间9月22日约9时,即泰国时间同日约20时,在联合国总部出席联合国大会开幕式。同日重要行程还包括:除在联合国总部出席第81届联合国大会开幕式外,将会见哥斯达黎加籍联合国秘书长候选人丽贝卡·格林斯潘——现任联合国秘书长将于今年年底任期届满;并与美国银行共同会见投资者,以及同太平洋投资管理公司(PIMCO)高管会谈。

图片

(编译:Cici ;审校:Suki;来源:泰国中文社thais.com)