Israel ready to remove Gaza population if US gives approval: minister
以色列国防部长卡茨周三公开表示，以方已准备好将加沙地带民众“通过海路、空路及一切可能方式”转移出去，只待美国确定接收地点。
特朗普曾提出类似设想但遭强烈反对后“冻结”了该计划，卡茨却称计划“一直在讨论中”。这一表态立即引发对《日内瓦公约》禁止强迫平民迁移条款的关切。
加沙地带 | 图源：美联社
以色列国防部长周三表示，以色列已准备好将巴勒斯坦人从加沙地带转移出去，但正在等待美国确定接收地点。
“不进行这种迁移，加沙就没有真正的解决方案，”国防部长伊斯雷尔·卡茨在以色列新闻网站Ynet和《新消息报》主办的会议上表示。
以色列政府“已做好准备，通过海路、空路以及一切可能的方式将他们送走”，他说。
美国大使馆将置评请求转介给华盛顿的国务院。
美国总统特朗普在其第二任期伊始，曾呼吁加沙地带所有200万巴勒斯坦人离开，令国际社会大为震惊。
特朗普曾谈到将这片地中海沿岸领土——自2023年10月7日哈马斯袭击以来饱受以色列轰炸摧残——开发成豪华度假胜地。
在包括埃及——除以色列外唯一与加沙接壤的国家——在内的各方强烈反对后，特朗普收回了这一想法。
该提议也遭到巴勒斯坦人自身的谴责，因为任何迫使他们离开家园的努力都会让人想起“灾难日”（Nakba）——1948年以色列建国期间他们大规模流离失所的事件。
去年10月宣布加沙停火时，特朗普提出了关于加沙的20点方案，其中不包括强迫迁移。
以言辞犀利著称的卡茨表示，特朗普只是“冻结”了这一想法，因为他正在寻找愿意接收巴勒斯坦人的国家——埃及不是一个选项。
“该计划并未取消；一直在讨论中，即使现在也是如此。我认为没有其他解决方案对所有人都有利，”他说。
“但要实现这一目标，我们需要美国。我们什么时候能得到他们的批准？一旦有明确迹象表明哈马斯未履行停火协议下的义务，”他说。
卡茨在未说明消息来源的情况下表示，加沙80%的人想离开，但哈马斯阻止了他们。
根据《日内瓦公约》，在被占领土上强迫平民迁移被视为战争罪。
国际刑事法院已就涉嫌战争罪对内塔尼亚胡总理和卡茨的前任约亚夫·加兰特发出逮捕令——以色列和美国均否认相关指控。
在哈马斯史无前例的袭击之后，以色列的军事行动已导致加沙绝大多数民众流离失所。据以色列官方数据，哈马斯袭击造成1221人死亡。
据加沙卫生部称，以色列的进攻迄今已在加沙造成73470人死亡，其中停火协议以来超过1330人死亡。
本文编译自阿拉伯新闻网&法新社当地时间9月2日刊文报道
https://www.arabnews.com/middle-east/israel-ready-to-remove-gaza-population-if-us-gives-approval-minister-3000230