据印度媒体8月25日报道，伊朗国家电视台播出的一段视频明确将美国总统特朗普最小的儿子巴伦·特朗普作为目标，称其行踪已被监控，并悬赏1000万美元将其暗杀。美国特勤局已确认注意到该视频，但悬赏的说法尚未得到独立核实。
这段近三分钟的视频由与伊朗伊斯兰革命卫队有关联的媒体发布，并在伊朗国家电视台第三频道播出。视频称识别出了与巴伦相关的地点，包括他就读的大学、护卫车辆以及美国特勤局的岗位。视频称他的行踪“已被全面监控”，但这些说法尚未得到独立核实。
该视频还称一名女子成功绕过了巴伦的特勤局保护，与他进行了私下会面，并将信息传递给了节目制作方。视频进一步称，巴伦在避开安保人员的情况下，通过游戏机进行语音和文字交流。
美国特勤局发言人内特·赫林证实，该局已注意到这段视频。赫林说，“美国特勤局已注意到该视频，并将对任何可能被视为对我们保护对象构成威胁的事件进行调查。出于行动安全的考虑，我们不讨论保护性情报方面的事宜。”
美媒报道称，这似乎是伊朗媒体首次公开针对巴伦发出威胁，尽管伊朗强硬派媒体此前曾对特朗普和梅拉尼娅发出过威胁。一位美国联邦执法部门消息人士称，这段关于巴伦的视频是针对特朗普家族更广泛施压行动的一部分。
此次播出紧随7月份伊朗媒体发布的一段视频，该视频标题为《梅拉尼娅·特朗普在何处、如何可被接近》，详细描述了梅拉尼娅在纽约的行踪，并称她的安保存在漏洞。此外，美媒5月也曾报道过一起据称针对伊万卡·特朗普的阴谋。
伊朗国家媒体此前也曾将矛头直指特朗普本人。7月，德黑兰的一块广告牌上显示特朗普似乎躺在棺材中，并配有“我们将杀死特朗普”的字样。另一段视频据称绘制了特朗普车队在机场与他在佛罗里达州和纽约住所之间的行驶路线。美国特勤局表示正在审查该视频。
这些威胁是在美伊紧张局势加剧的背景下出现的，此前伊朗伊斯兰革命卫队“圣城旅”指挥官卡西姆·苏莱曼尼在2020年的一次美国军事打击中丧生。伊朗官员已多次誓言要为其死亡进行报复。最近，在2月28日美以联合空袭导致伊朗前最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊丧生后，伊朗国家媒体评论员在讨论此事时，援引了伊斯兰法律概念“同态复仇”。
一些伊朗国家媒体评论员将针对特朗普的威胁置于“同态复仇”的框架下。穆罕默德-贾瓦德·拉里贾尼称这是伊朗“不可剥夺的权利”，并表示“我们将尽一切所能，没有任何国际法律障碍可以阻止我们”。
伊朗国家电视台的另一位评论员穆赫辛·甘巴里安称，“如果我们不对特朗普实施同态复仇，如果我们不惩罚杀害我们领导人的凶手，现任领导人和伊斯兰共和国的历任领导人将永远不得不躲藏起来。”