Stepan Bandera is haunting the Ukraine War and Polish elections
近几个月来，乌克兰与波兰——乌克兰对俄战争的主要支持者之一——关系异常紧张。导火索是泽连斯基6月以“UPA英雄”命名一支乌克兰部队。
波兰总统纳沃茨基立即撤销了前总统杜达2023年授予泽连斯基的白鹰勋章。泽连斯基还重新安葬了二战时期OUN领袖梅尔尼克，并称“没有人能告诉我们应该纪念哪些英雄”。
历史争议正在影响波兰对乌克兰的战争支持。1943-45年间，UPA在沃伦地区杀害了约10万波兰人。2016年波兰议会将其定性为种族灭绝。OUN指挥官班德拉因屠杀犹太人而在以色列、波兰和俄罗斯被谴责，但仍被许多乌克兰右翼民族主义者奉为偶像。
波兰右翼正利用这一议题挑战政府，并可能影响2027年议会选举。波兰副总理已明确表示：乌克兰不能“在班德拉的旗帜下”加入欧盟。
泽连斯基；斯捷潘·班德拉（插图）；卡罗尔·纳沃茨基 | 图源：Flickr/World Economic Forum
近几个月来，乌克兰与波兰——乌克兰对俄战争的主要支持者之一——之间的关系异常紧张。
新一轮相互指责的导火索是乌克兰总统泽连斯基6月决定以“UPA英雄”命名一支乌克兰部队。UPA是乌克兰起义军，是二战期间乌克兰民族主义者组织（OUN）的武装力量。
波兰总统卡罗尔·纳沃茨基立即对这一纪念OUN-UPA的行为作出回应，撤销了前总统安杰伊·杜达2023年授予泽连斯基的白鹰勋章——该勋章旨在表彰波乌友谊。
同样在今年春天，泽连斯基通过以军事荣誉重新安葬遣返的著名OUN领袖安德烈·梅尔尼克的遗骸，进一步表明了乌克兰纪念二战民族主义者的决心。
泽连斯基宣布计划建立一个万神殿以纪念乌克兰民族英雄。他说：“没有人能告诉[乌克兰人]应该纪念哪些英雄。”
这场争议对波兰支持乌克兰战争努力有影响。例如，民粹主义-民族主义右翼反对派挑战了中间派政府今年早些时候向基辅转移少量“爱国者”拦截导弹的决定，认为波兰自身的领土防御应优先。
波乌关系的紧张也将在波兰右翼努力击败中间偏左联盟的背景下发挥作用——议会选举最迟将于2027年10月举行（尚未确定日期）。
毫无疑问，波兰的民粹主义-民族主义右翼与普通民众一样普遍敌视俄罗斯，但它将国家领土防御置于武装和维持乌克兰之上。
从右翼反对图斯克总理的角度来看，为沃伦大屠杀的波兰受害者追求历史正义是必要的，以扭转历届中间派政府据称对这一悲剧的忽视。这些务实派被指控为了波兰利益与乌克兰的战略结盟而策略性地忘记波兰同胞的殉难。
历史之战：沃伦
二战期间，UPA在乌克兰西部（当时是波兰东部）的加利西亚地区与苏联红军作战。OUN-UPA的部分派系也曾与纳粹势力进行早期战术配合，但合作并未持久。
1943年至1945年间，UPA部队在沃伦地区杀害了约10万波兰人和其他少数民族成员，试图清除该地区的波兰人。2016年，波兰议会将沃伦大屠杀定性为种族灭绝，宣布7月11日为年度全国纪念日。👇🏻
“我们说的是2000个被抹去的村庄”：波兰考古学家在乌克兰挖出1943年大屠杀的残酷真相
乌克兰认为OUN-UPA主要是为建立独立的乌克兰而战，反对苏联的领土野心，也反对波兰和最终德国的领土野心。他们将沃伦反波兰暴力描述为“去殖民化”。
UPA指挥官斯捷潘·班德拉因在基辅和波兰东部/乌克兰西部对犹太人的大规模屠杀而在以色列、波兰和俄罗斯受到谴责。
尽管如此，乌克兰总统尤先科在2010年宣布他为民族英雄。乌克兰法院在2011年撤销了这一认定，称英雄地位保留给现代乌克兰国家的公民。班德拉仍被许多乌克兰右翼民族主义者奉为偶像。
在波兰和乌克兰，国家支持的民族记忆研究所在塑造公众态度方面发挥着重要作用，并由民族主义民粹主义者领导。这些研究所助长了不加批判地宣扬民族自豪感（“从屈膝中崛起”），并拒绝在任何情况下承认任何过错。
纳沃茨基在2021年至2025年间担任波兰民族记忆研究所所长。作为受过训练的历史学家，他还领导了格但斯克二战博物馆的改造，以强调波兰的清白和苦难。
受影响的波兰选举
沃伦大屠杀在波兰法律与公正党（PiS）支持者和另外两个民粹主义民族主义政党（联盟党和波兰王冠联盟）的支持者中最为突出。
尽管最近PiS更温和的派系分裂出去，按当前趋势，右翼仍有合理机会组建执政联盟。
波兰右翼选民也反映出对在波兰避难的约160万乌克兰人的不耐烦，这种观点将服务于代表这些选民的政党。
与此同时，OUN-UPA争议对乌克兰加入欧盟有实际影响，包括来自图斯克亲欧盟中间派政府的影响。
最近，副总理兼国防部长科西尼亚克-卡梅什重申了波兰的立场：乌克兰不能“在班德拉的旗帜下”加入欧盟。
历史政治将继续搅动波兰与乌克兰的关系，即使对两国国家利益的冷静评估表明情况不应如此。
本文编译于昆西研究所当地时间8月21日相关报道，作者：莫莉·奥尼尔
https://responsiblestatecraft.org/uss-abraham-lincoln-news/