从《奥本海默》的深度对谈到全新史诗力作《奥德赛》的重磅对话,《蓝羽会客厅》再度邂逅传奇导演克里斯托弗·诺兰。
影片即将于8月14日上映,目前点映总票房已接近9000万,全球票房已突破12亿美元。《奥德赛》改编自三千年前荷马史诗,影片打破传统神话的晦涩壁垒,以纯粹且极具沉浸感的镜头语言,诠释归乡与寻找自我的终极命题。
本期《蓝羽会客厅》一起走进克里斯托弗·诺兰对史诗改编、银幕艺术与创作初心的真诚解读。
蓝羽:诺兰导演您好。很高兴再次见到您。三年前,我们曾就《奥本海默》进行过交流。欢迎您再次来到中国。在访谈开始前,请您对电影频道的观众们打个招呼吧。
诺兰:我想对电影频道的观众们问好。很高兴能再次来到中国,和大家聊聊我的新电影。
蓝羽:《奥德赛》这部荷马史诗已有近三千年的历史,但它在中国并不算家喻户晓。您认为中国观众在观看这部电影前,需要先去了解相关的背景吗?
诺兰:不,完全不需要。实际上,我觉得毫无预设地走进这个故事,去纯粹地体验它,反而是一件非常令人兴奋的事。因为它本身就是一个伟大的故事,一个极其迷人的世界。我认为,我们试图以一种通俗易懂的方式来呈现它,让大家能够直接沉浸其中,无需了解希腊神话,也无需提前读过《奥德赛》。我们拭目以待吧,但我非常期待看到那些对《奥德赛》一无所知的观众,会如何看待这部作品。
蓝羽:很多人将《奥德赛》视为一个关于“归乡”的故事,但它同样也像是寻找自我的旅程。您怎么看?
诺兰:我认为这两者是一回事,它们并不互斥。+归乡,其实就是回归自我,找到自我,找到你的归属,让一切重回正轨。因此,这趟漫长的旅途,这种远离家乡许久,最终又以家庭、故土乃至时光等各种形式与“家”重聚的经历,才是影片真正想要表达的。这是一种“归来”的感觉——你已经改变了,周遭的世界也改变了,甚至“家”的概念也随之改变。而最终,将这一切重新拼凑完整,我认为这正是所有归乡故事中最令人满足的地方。
蓝羽:再来聊聊演员吧。我记得您在创作《奥本海默》时,脑海中就浮现出了基里安·墨菲。那么马特·达蒙是您的第一人选吗?
诺兰:在写剧本时,我尽量不去想谁来演这个角色。因为我试图专注于塑造角色本身,而不是把他局限在我以前见过的某个演员,或是马特·达蒙以往演过的角色里。但当你写完剧本回过头来看时,你会问自己:谁来演奥德修斯?我需要一个观众信任的人,一个与观众有默契的人,一个既能胜任动作英雄,又接地气、能让人产生共鸣的普通人。对我来说,马特完美契合了所有这些特质。而且他以一种极其积极、令人兴奋的方式投入到了这项工作中。在真实的海面上驾驶真船、攀登真正的山峰、深入真实的洞穴。他全身心地投入其中,表现得令人难以置信。我想,这也极大地鼓舞了参与制作的每一个人的士气。
蓝羽:我认为他是一位非常出色的演员。但马特·达蒙和汤姆·赫兰德都说,您几乎从未对他们说过“完美”这个词;不过赞达亚却说她听您说过。对您而言,什么样的表演才算“完美”?
诺兰:我和那几个家伙开玩笑呢,那是他们自己的感受,不是我的原话。我们连续拍了几个月的戏,经常在世界某个偏僻的角落拍摄。那天赞达亚的到来,就像一股清新的空气,对我们所有人来说都是一种慰藉。她确实非常棒。但我不会经常说“完美”,我很少这么说。我觉得对汤姆和马特来说,这更多是日复一日的艰苦打磨。他们的工作极其出色,但我不会每天都告诉他们“你们太完美了”,那样就太无聊了。安妮·海瑟薇饰演佩涅洛佩,汤姆·赫兰德饰演忒勒玛科斯,还有乔恩·伯恩瑟尔、乔恩·雷扎尔。片中有太多让我产生强烈情感共鸣的瞬间,我也坚信观众同样会在这些时刻被打动。
蓝羽:我认为大海在电影中几乎就像是一个角色,他也是奥德修斯反乡的最大挑战。对您而言,在海上拍摄最大的挑战是什么?
诺兰:在海上拍摄,在船上拍摄,真的非常艰难。我们在其他电影中也做过大量类似的工作,尤其是《敦刻尔克》。但这一次,我们必须待在用古代材料制成的木制和金属古船上。这本身就是一项巨大的挑战。因为在恶劣的天气里,驾驶着真实的古船在海上航行,真的极其困难。我们想要捕捉风暴肆虐的海面,我们就是要在那种恶劣的环境中拍摄。这非常艰难。在颠簸的船上,光是站稳脚跟都很困难,更别提还要进行表演了。我的摄影指导还得扛着巨大的摄影机应对这一切。我们在其他电影上积累的经验,在很大程度上帮了我们大忙。
蓝羽:这次您最疯狂的一段记忆是什么?
诺兰:我想是电影彻底制作完成后,我第一次在IMAX银幕上观看全片的时候。看到完整的画面,看到我们展现特洛伊陷落的场景,我意识到那一段我们完全没有使用视觉特效。我们动用了数千名群演,点燃了真实的建筑,看着整座城市被摧毁。看到那些画面,意识到我们竟然真的做到了这一切,那种感觉非常震撼,简直不可思议。这部电影里,我们每天都在做一些极其疯狂、前所未见的事情。
蓝羽:《奥德赛》是第一部全程使用IMAX胶片拍摄的电影。我的感受是,正是像《奥德赛》这样的电影,构成了我们走进电影院的理由。未来,您希望为大银幕带来什么?
诺兰:正如你所说,我们试图去探寻究竟是什么让你渴望走进电影院。对观众来说,电影的迷人之处在哪里?对我来说,这很大程度上是回到我的童年,回到我第一次去看乔治·卢卡斯执导的《星球大战》时的感受。那时,那块银幕是如此巨大,如此具有包裹感,将你带入一个可以逃避现实的世界。我认为,作为一名电影人,努力保持与这些初心的联系,记住最初吸引我们爱上电影的那些冲动,是非常重要的。所以我不知道未来会怎样,但我确实一直在尝试以这种方式利用大银幕,去创造一种惊奇感,去构建一个能让观众沉浸其中、忘却自我的世界。
蓝羽:如今,很多人会因为您是导演而看电影,他们信任您的作品。这会给您带来压力吗?
诺兰:是的。但当你进行大规模的电影制作,当你为院线观众拍电影时,总会有压力,也会有一种责任感。但事实上,到了这个层面,观众对你的关注,或者他们想了解你的新作,这其实是一个巨大的优势。能得到大家的关注,是一种莫大的荣幸。所以,你真的希望能不辜负这份期待,做点有价值的事。这是一种压力,但同样也是一种动力。
诺兰:我想对电影频道的观众说,《奥德赛》讲述了一个男人在经历巨大冲突后,挣扎着回到家乡的故事。它是一个冒险故事,融合了神话与奇幻元素,但它归根结底,讲述的是关于家庭的故事。这和我之前带到中国的电影非常不同。它是一部冒险片、一部奇幻片、一部神话史诗。从这个意义上说,它与《奥本海默》截然不同,但我们非常期待看到中国观众对它的看法。