泰国中文社8月5日报道,8月4日下午1点30分,在总理府,副总理巴功主持了第4次事实与法律审查委员会会议,审议2025年地方公务员及地方雇员招聘考试舞弊案,相关机构参与。巴功在会前展示小组委员会报告摘要并表示,今天是最后一次会议,旨在核查小组委员会追踪审查的总结报告,随后将向总理汇报。
“请大家放心,我们没有对任何事掉以轻心。此事事关重大,将进行事实调查,希望能挽回地方政府的形象,使各项程序透明化,并成为未来的教训。至于过去所发生的事,将继续处理相关责任人,包括舞弊者及参与舞弊者。我们只是让真相大白,至于后果,则各人造业各人担。”
随后下午3点40分,巴功公布了会议结果,称今天是核查文件和证据的最后一次会议。此后,会议将把报告和修改后的建议提交总理,以便尽快审议并下达指令。委员会已查明相关流程,发现几乎每个环节都存在缺陷,且涉及机构、相关人员及外部人士超过100人。
记者询问是否将对所有相关人员提起刑事、舞弊及民事诉讼,巴功表示将按程序依次处理,因为这是基础,用以说明流程中存在哪些缺陷,以及应如何推进,供总理作出指示。
被问及是否已公布考试成绩、地方行政促进厅是否会继续处理时,巴功表示,此事还牵涉高级官员,且有多名外部人士涉案。合同方也存在一些问题,需要通过民事诉讼解决合同问题,因为此事已对国家造成重大损失。
“该案必须全部重新考试,因为这属于相关机构的责任,却放任缺陷导致如此事件。因此,内政部将继续处理,并逐人核实主观意图。最后他说:‘这场戏很长,不容易收场,但必须收场。’”
警察总监吉迪拉表示,已按照总理命令在30天内完成调查,从源头追溯编制名额的申请来源,发现申请编制名额存在异常,涉及认证和录取人数超过申请名额,并将这一发现作为建议提交总理考虑编制框架。至于事实调查,则从考试前、考试中到考试后都进行了审查,查找可能导致舞弊的缺陷或可疑点。
他说:“考试前,我们审查文件资料,并传唤相关人员录口供,检查所发布的条款是否执行正确,或是否有偏袒。考试期间,则对考场进行监控,划分考点。但关键阶段是在考试后。调查发现,考后存在修改分数、公示通过人员名单时有人数修改、成绩单异常等问题。因此,目前所有事实均已初步查清,我们将向总理提出建议,包括可能被追究民事责任、刑事责任、纪律责任和职业道德责任的个人。这需要相关政府部门继续跟进,因为委员会无权处理这些事项。”
在呵叻府,教育学者阿迪颂表示,关于总理乌廷在回答记者关于考试舞弊案进展的提问时的表态,他认为这可能意味着将任务按照程序分配给内政部、国家反贪委员会等相关机构继续处理,并不像许多人想的那样就此结案。然而,总理不该这样说,因为可能被解读为‘草草了结’。此次考试舞弊案波及面广,估计背后参与团伙的人数比已知的更多。
阿迪颂说:“我认为,总理所说的‘结束’应该是指把任务交给相关部门继续处理。但以总理的身份,加之兼任直接负责的内政部长,不可能像他说的那样就此了结。无论如何,都必须监督和跟进调查、审查以及对违法者的起诉,以消除公众疑虑。”
(编译:Cici ;审校:Momo;来源:泰国中文社thais.com)