泰国中文社7月29日报道，下议院议员披里揭露农磨喃普府上议院议员舞弊案证据，披露从上议院议员颂拉差转账给另外7名上议院议员候选人的资金链，指出上议院议员颂拉差与副总理颂萨之间存在可疑联系，要求当事人回答3个问题。
7月28日，人民党名单制下议院议员披里·瓦差拉信在脸书上发布关于上议院议员舞弊案的消息，指出我们一直强调，被指控的上议院议员舞弊行为不仅包括系统性地建立候选人网络以交换选票，还包括雇佣他人参选，以让这些人为舞弊集团锁定好的“真正”候选人投票。
当然，最关键的证据就是“资金链”，但大家都知道资金链并不容易追踪，因为雇佣通常使用现金（正如那空是贪玛叻府、普吉府及其他府的证人曾一致作证）。
然而，今天我们收到了至少两个府的资金链证据：证据1：素叻他尼府（关联下议院议员素宾·萨达，下议院议员比猜·琼普蓬的助手）。前几天，iLaw公开了素宾·萨达的资金链，据信是泰自豪党素叻他尼府下议院议员比猜·琼普蓬团队成员，证据显示素宾向10名上议院议员候选人转账共计32,000泰铢，时间为6月15-16日，即府级上议院议员选举前0-1天。
证据2：农磨喃普府（关联上议院议员颂拉差·威差耶·素万那蓬）。我上周日在舞台上公开的另一条资金链，关联到现任农磨喃普府上议院议员颂拉差·威差耶·素万那蓬，他来自第13组，并在国家级选举中获得该组最高票。
如果还记得，两周前在第一次反对党党鞭会议上，来自农磨喃普府的证人（萨南猜）讲述了自己被卷入由上议院议员颂拉差领导的组织和雇佣候选人竞选上议院议员的集团，并提到曾听到上议院议员颂拉差打电话向副总理颂萨·通西（时任内政部副部长）汇报被拉入集团的候选人名单。
此次公开的资金链与上述证人的指控一致，详情如下：
1. 从“颂拉差·威差耶·素万那蓬”向“帕尼帕·帕素”（多名证人一致称其为上议院议员颂拉差的秘书）转账总计553,600泰铢（A银行总计51,300泰铢 + B银行总计502,300泰铢）。
2. 从“帕尼帕·帕素”（上议院议员颂拉差的秘书）向7名农磨喃普府上议院议员候选人转账总计105,000泰铢，时间为2024年5月至8月，具体如下：
坦雅拉·素万那蓬（第9组，西汶龙县候选人）- 6笔，共36,000泰铢
素玛莱·松盛里（第14组，西汶龙县候选人）- 2笔，共3,000泰铢
萨南猜·差乌东塔尼（第17组，西汶龙县候选人）- 1笔，共1,000泰铢
皮亚拉克·西拉登（第13组，西汶龙县候选人）- 3笔，共15,000泰铢
颂潘·素科温（第19组，素万那库县候选人）- 2笔，共40,000泰铢
颂萨·汶迪（第6组，西汶龙县候选人）- 5笔，共5,000泰铢
桑里·孔翁（第2组，素万那库县候选人）- 1笔，共5,000泰铢
大多数转账（95,000泰铢）发生在2024年5月至6月，即县级和府级选举前。而8月份即上议院议员选举结束后的转账（10,000泰铢）与证人萨南猜在舞台上的陈述一致，即他被任命为上议院议员颂拉差的助手后，需将部分月薪转回给帕尼帕·帕素，以便分发给集团中的其他前候选人。
尽管上议院议员颂拉差最近就此问题接受了采访，但我认为他的解释仍有不明确之处。他称帕尼帕曾是他2023年竞选下议院议员时的竞选助手，但帕尼帕没有参与他的上议院议员竞选，且他不知晓帕尼帕向其他候选人转账。根据现有信息，我认为这一解释仍存疑，因为：1. 如果帕尼帕真的只是2023年下议院议员竞选的前助手，为什么会有证据显示颂拉差向帕尼帕转账数十万泰铢（颂拉差尚未否认或解释这笔资金，这反映了两人的密切关系）；2. 多名证人一致称曾看到帕尼帕在上议院议员选举期间追随并充当颂拉差的秘书；3. 证人萨南猜表示，上议院议员选举结束后，帕尼帕联系了他，协调任命萨南猜为颂拉差的助手，并协调萨南猜将部分从议会领取的助手月薪转回给帕尼帕。
下议院议员披里还表示，上议院议员颂拉差在采访中承认“是颂萨·通西的朋友”，但坚称从未讨论过上议院议员选举。然而，上议院议员颂拉差在采访中补充了一句有趣的话：“从未（与颂萨）讨论过舞弊，从一开始就不在他的系统中……也许是因为我知道得太多，他可能觉得难以控制。”根据现有信息，我认为这一解释仍有可疑之处需要追查，因为：1. 上议院议员颂拉差被选为第13组上议院议员，并在该组中获得最高票（66票）。鉴于该组的票数分布与其他组类似（第1至6名票数接近，且与第7名有明显差距），因此仍难以相信颂拉差并非被指控集团的一部分，尤其在国家级选举中。2. 上议院议员颂拉差尚未澄清他所说的“颂萨的系统”中“从一开始就不在”是什么意思。是否可能真正的含义是颂拉差在县级或府级层面并未加入集团，而是在国家级选举阶段才加入，从而使其在国家级选举中获得了该组最高票？
然而，为了公平对待各方，我必须强调，目前我们尚未看到颂萨对反对党此前提出的问题作出解释：在上议院议员选举期间（2024年5月至6月），颂萨是否已认识颂拉差·威差耶·素万那蓬？如果认识，是否有通话联系？如果有联系，是否讨论过上议院议员选举？
（编译：Jon ；审校：Suki；来源：泰国中文社thais.com）