作者：侯林王文
佳句：
百年之后人不识，一川烟雨摇秋风。
原诗：
济南郭五
自古胜地出菁英，王府池边有郭生。
百年之后人不识，一川烟雨摇秋风。
注释：
郭五，即郭翊(1846——1885)，字藎卿、侠卿。清代同治光绪间济南名士、著名诗人。详见后。
赏析：
自古胜地出菁英，王府池边有郭生。
古人云：山水奇秀，必多遒文丽藻之士。千百年来，济南这块土地上人文蔚起，名贤林立。而王府池子作为济南的风景胜地，自然也不例外(王府池子为明代德王府濯缨湖之一部分，清初在德王府旧址建山东巡抚署，濯缨湖西部划为大墙之外，流落民间。故称)，生长于王府池畔的进士郭翊即其中之一。
王府池子今照
据《历城县志》及郭翊友好所作碑传与诗文，生于道光二十六年的郭翊，自幼居住济南王府池子沿岸之东侧，只有“草屋数椽”，一家人在府学宫门前开一烧饼铺糊口为生。然而，郭翊贫而不失其志，他刻苦读书且天才骏发，他曾专为自己刻了一枚印章，以自己在家庭的排行，谓之“山东郭五”，这一下简直炸了锅，世人皆以“狂生”目之。然而，很快人们便鸦雀无声，同治十二年，郭翊以府学拔贡生的身份中山东乡试第一，成了赫赫大名的郭解元，接着又在光绪六年中了进士，官刑部江苏司主事。
郭翊是制艺高手。当时，郭翊与另一济南名士柳文洙(字如荃)的制艺称得上一字千金、洛阳纸贵：“当是之时，每一艺出，人争传写，若唯恐弗获睹也。”
更令人钦佩的，郭翊是罕见的诗坛奇才。时人指出：郭翊的诗才，比前辈老乡李攀龙的才华还要高!而这样的评价，乃是出自诗文大家、山东按察使赵国华(字菁衫)之口，清同光之世，山东文坛谁执牛耳：“郝植恭、赵国华、蒋庆第同以能文名山东。”(《碑传集补》)而赵国华在《郭刑部传》中说：“济水之上，巷妪街童，无不知郭解元者”，“有谓其才出李于鱗上，犹小之也，实则罕能方其器。”又不独赵菁衫，一时的名流俊杰、文坛巨擘如蒋庆第、何家琪皆作如此语。郭翊的朋友辈，皆非凡人，他曾与何家琪、赵国华、邹钟、柳文洙等结社于大明湖上，吟啸自适，诗酒风流，极一时风雅之胜。
郭翊有《大风楼诗稿》，其惊才骏发、矫迈无匹之诗作皆在其中。最令人叹惋的，是才华绝代的诗人郭翊，只活了四十岁。他在考中进士的第五年，即光绪十一年(1885)，便溘然长逝。其时，济南人的心痛达于极点。郭翊早逝的原因，其好友赵菁衫认为是对于官场生涯的不适应乃至厌恶所致。
《济南竹枝词一百首》著者侯琪先生
《济南郭五》前两句平实叙事，擒题铺垫，后两句则以景结情，忧愤深广。
百年之后人不识，一川烟雨摇秋风。其深层内涵适足令人称道。有论者以诗中“摇”字赋予人的动作，从而把无生命的自然景物人格化，认定其为拟人艺术，而多数则以为属于象征，笔者认为，“这一川烟雨摇秋风”二者兼而有之，而以象征为主。
这句诗通过秋风萧瑟、摇动池水的动人心魄的描绘，营造出郭翊老家王府池上朦胧、萧瑟、苍凉的凄清意境，这意象既象征着郭翊一生起伏跌宕的命运，又表征着作者对于时光流逝、历史湮灭的落寞心境。其深层意境内涵在于：如此一位超凡脱俗的济南才子，死后却默默无闻，鲜有人知，这种精神文化的失落才是一座城市最大的悲哀与凄凉之所在。
而此等状况又不独济南为然也！
油画：王府池子 郭健 作
据侯琪先生言，他曾在济南街头，问及今之济南人：可知昔日王府池边曾有天才诗人郭翊郭进士乎?人们大多一脸茫然。这种状况引起他的深思。他的“一川烟雨摇秋风”便是思索与体验的结果，它是自然景物与人的对话，是他们对于人生现实的发问。
“一粒沙中见世界，一朵花里窥天堂”，十八世纪英国浪漫主义诗人、象征艺术大师威廉·布莱克的这句名言启示我们：自然界的一切事物都具有超越其表象的象征意义。
海德格尔则认为：“只有作为对话，语言才是本质性的。”(《荷尔德林和诗的本质》)
而文学中的拟人，无疑是让自然从“观察者”变为“对话者”的关键路径。让万物开口说话，文字就有了生命，有了灵性。
观之《济南郭五》，信然。
(济南日报·爱济南记者：张然 整理)