网友质疑淘宝app加载页“稍后”属错用引热议，专家：“请稍后”和“请稍候”在加载页都能用
经视直播
2026-07-20 18:38
发布于湖北
湖北经视官方账号
问AI
·
网络文案的个性化追求，该如何与用字精准共存？
近日，有网友在社交媒体发帖称，淘宝App部分加载页面中的提示文案“请
稍后
，拼命加载中…”疑似存在用字错误，认为其中的
“稍后”
属于错用，引发关注。
淘宝App部分加载页面
评论区中，有网友指出，
“稍后”
侧重时间延后，多搭配后续动作使用，而页面提示用户等待的语境里，使用表等候含义的
“
稍候
”
会更加贴合场景。不过，也有网友表示此处使用“稍后”没有问题。
网友评论
在《现代汉语词典》中，“稍后”的释义为“时间稍微往后”，而“稍候”是一个短语，意思是“稍微等一下”。
7月20日，经视直播记者采访到华中师范大学文学院张三夕教授。张三夕认为在此种语境下，用“稍候”会更加严谨，但结合后文“玩命加载中…”，使用“稍后”也是可以的，可以理解为“晚一点（再来），正在玩命加载中…”。
7月20日，经视直播记者将此情况反映给淘宝官方客服，客服回应会记录相关情况，并转交相关部门进一步核实。
来源：经视直播
记者：承畴 实习生：周含
编辑：徐小源
责编：李玲、冯莹莹
编审：
屠赟涛、钟红