泰国站12: “正确”但“正当”还剩多少?

问AI · 本届政府如何平衡短期选票与长远政策挑战

图片

泰国中文社7月20日报道,到现在为止,有很多事情需要鼓励,或者至少必须站在“自豪泰党政府”一边,由阿努廷·参威拉恭担任总理,从“重大原则”上看。

第一件事,就是努力筛选获得“国家福利卡”或“穷人卡”权利的民众,尽管在细节或实际操作上可能仍有不少争议。

但从原则上讲,这是正确的做法,因为过去这类民粹项目确实存在“漏洞”。

接下来,是开始抛出关于削减或取消“经常性预算”或“政府人员预算”的想法,这在一定程度上是由于开放直播下议院审议2027财年年度预算支出法案的会议。

以至于媒体、社会、委员会成员以及部分前来解释预算的政府人员代表开始一致认识到,这是国家的“大问题”,我们不能继续这样编制预算了。

无论多么喜爱公务员,或者官僚体系是泰国政客和国家的强大机制,但如果仍坚持维持这种“跛脚”状态不变,泰国和/或泰国政府可能在此之前崩溃,即使掌权者仍完全掌握“国家权力”。

可以相信,政府领导人看到了这些问题,而政府中的“工作人员/技术官僚”也在尽力解决这些问题,尽其所能或根据条件允许。

当然,在本届政府的任期内,这些任务不会百分之百完成,但如果政府着手纠正一些错误和缺陷,并促使社会更清晰地看到“共同问题”,总比什么都不做要好。

尽管如此,政府似乎面临两大“挑战”。

第一,政府在这些事情上敢想、敢决策、敢行动到什么程度?因为如果考虑到“短期利益”,所做的事情或多或少会影响到政府的选票基础(作为选民的民众)和权力基础(政府官僚体系的人员)。

第二,政府在推动这些大事上还剩下多少“正当性”?

因为尽管现政府赢得了2029年2月的选举,但此后不久,政府的正当性基础逐渐被各种政治琐碎问题侵蚀,而这与推动重要政策的勇气和决策能力关系不大。

这是政府证明自己敢想敢做、并运用自身正当权力的机会。

虽然是“难事-不易”,但必须做。

(编译:Cici ;审校:Fang;来源:泰国中文社thais.com)