印度经常经历像美国今年夏天那样的酷热天气；“感觉就像在燃烧，但你还活着”。
|摄影及视频由迪普蒂·阿斯塔纳为《华尔街日报》拍摄
2026年7月6日晚上10:00（美国东部时间）
学者们长期以来一直怀疑高温与经济发展之间存在联系，他们认为炎热的天气会降低能源消耗和生产力，导致旷工增多，工作场所错误增多。
这一点在印度尤为突出，因为印度仍有数亿人从事农业等户外工作，而工厂等场所的室内工人也鲜少享受到空调。这或许也适用于美国和欧洲的部分地区，近几周来，这些地区的“热穹”效应已使气温飙升至100华氏度以上。
国际劳工组织预计，到 2030 年，因高温造成的工时损失将相当于 8000 万个全职工作岗位。其中大部分损失将发生在印度：自 1901 年有记录以来，该国在过去 15 年中经历了 10 个最热的年份。
《华尔街日报》采访了新德里及其周边地区的工人——今年夏天那里的最高气温达到了华氏115.7度——了解他们是如何应对越来越酷热的夏季的。
纳雷什·帕斯万 | 职业：砖窑工人 | 年龄：23岁
纳雷什·帕斯万穿着木屐，用一根长长的铁棍将燃料推入窑炉数十个火孔。窑炉内，泥砖正在华氏2000度的高温下烘烤。窑炉所在的印度北部平原地区，夏季气温经常达到华氏113度，这样的高温会触发印度气象部门的热浪预警，并建议人们下午不要进行户外作业。
但帕斯万说，砖窑那边一切照常运转。这座砖窑在大约四个月的烧制季节里24小时运转，目标是每天烧制6万块砖。
仿佛砖窑的高温还不够，印度北方邦这家工厂的工人们还要应对酷热的天气。
太阳的热量加剧了地下烤炉产生的热量。“感觉就像在燃烧，但你还活着，”帕斯万说。
他说，砖瓦工人在夏季经常会发烧、恶心、呕吐，因而减少他们的收入。
五月份，印度多地遭遇热浪侵袭，帕斯万也因此病倒了。他每月收入210美元，其中大约20美元用于看医生和买药。他说，他认识的同行中没有人有医疗保险。
“医生说我严重脱水和贫血，”他说。他休养的五天没有拿到工资。
拉杰维尔·辛格 | 职业：农民 | 年龄：69岁
站在印度首都郊外他耕种的5英亩土地边缘，拉杰维尔·辛格说，他担心自己庞大的家庭的未来，这个家庭依靠务农为生，包括他的三个儿子和他们的孩子。“每年的酷暑都越来越严重。这对庄稼和像我们这样的农民来说都是一种折磨，”他说。
他的庄稼经常在收割前就枯萎了。高温还带来了其他问题。农民们使用电动水泵从地下抽取更多水用于灌溉，导致地下水位下降。他说，现在农民需要钻到地下200英尺才能找到水源，而十年前只需要钻到大约80英尺。
辛格说，他现在种植的是需水量较少的作物。今年水稻播种季前夕，他农场旁的一条政府灌溉渠干涸了，于是他决定改种玉米。
拉班·阿拉姆 | 职业：建筑工人 | 年龄：38岁
印度的建筑业蓬勃发展，为这个就业岗位匮乏的经济体提供了数百万个就业机会。拉班·阿拉姆就是其中之一，他在新德里郊区装载碎石，准备运往建筑工地。在一个酷热的午后，他站在卡车顶上，用铲子将碎石铲平。
尽管气候专家表示各行各业需要调整工作条件以应对气温上升，但在印度，劳动法并未规定户外工作者的最低工作温度。当局会定期发布建议，指导企业在高温时段减少户外作业，但这些只是指导原则，而非强制性规定。
大多数公司并不认为高温是需要保护工人免受其害的，他们认为工人已经习惯了这种环境。
印度劳动法没有规定户外工作者（例如建筑工人）的最低工作温度。
阿拉姆说，建筑材料的热浪和灰尘经常让他感到不适，但他还是坚持工作。“我按工作量拿工资，所以我必须随时随地、在任何条件下工作，”他说。
他头上裹着的棉质围巾是抵御酷暑的主要屏障。“它能防止汗水流到我的眼睛里，”他说，“否则，汗水的咸味会刺激我的眼睛，让我看不清东西。”
普纳姆·阿加瓦尔 | 职业：街头小贩 | 年龄：55岁
20年来，普纳姆·阿加瓦尔一直在老德里标志性清真寺贾玛清真寺旁的街边摊位上烹制和出售黄豌豆咖喱和蓬松的扁面包。
每天早上9点，她和丈夫都会骑着人力车从家里带着煤气炉和其他用具来到这里，一直工作到下午5点左右。在最热的日子里，他们会在摊位上搭起遮阳伞来遮挡阳光。
阿加瓦尔说，天气最热的时候她也不能休息，因为午餐时间她收入最高。她还说，在酷热难耐的日子里，长时间对着燃烧的煤气灶做饭，加重了她原有的心脏疾病。“天气太热的时候，我感觉喘不过气来，难以呼吸。”她说。
阿加瓦尔说，为了生存，她和丈夫只能从另一个摊贩那里买来几杯酸甜可口的柠檬水。但这柠檬水并不便宜——每杯要20美分。
萨钦·库马尔 | 职业：牧羊人 | 年龄：25岁
牧羊人萨钦·库马尔正在干燥的草地上放羊。
萨钦·库马尔每天清晨，伴着太阳升起，带着他的羊群，在距离印度首都两小时车程的村庄周围的田野和丛林里放牧一整天。他从十岁就开始放羊，他说今年的夏天一年比一年热。“混凝土房屋和建筑物取代了绿地，这也加剧了空气中的热量，”他说。
他养了73只山羊——其中10只是小山羊——还有两只绵羊。他的狗朱莉也跟着它们。“它们如果中暑了，就会跑到树荫下躲避。这时我就知道它们也渴了，于是就带它们去附近的水渠或水源地喝水。”他说。
乌梅什·夏尔马 | 职业：人力车司机 | 年龄：60岁
60岁的德里人力车司机乌梅什·夏尔马坐在他的车里。
最近一个下午，乌梅什·夏尔马驾驶着他的绿黄色三轮车在德里历史悠久的红堡外等候顾客超过两个小时，但无人前来。
“没有人愿意乘坐没有空调的自动人力车，然后冒着被堵在漫长的交通堵塞中，眼睁睁看着有空调的 Uber 和 Ola 车从我们身边抢走乘客，还喷出热气，”他指的是流行的网约车应用程序。
今年夏天，新德里最高气温曾达到华氏115.7度（摄氏46.5度）。
沙玛表示，随着每年酷热天气的增多，德里的自动人力车必须做出改变，想办法加装空调。
印度的空调使用量预计将大幅增长，经济学家表示，增加空调或其他更经济的降温方式可以帮助印度制造业和其他企业减少生产力下降。然而，这并不能减少印度城市中因炎热的房屋而睡眠不足的工人的缺勤率。
拉朱·辛格 | 职业：搬运工 | 年龄：50岁
50岁的搬运工拉朱·辛格坐在德里一家政府开办的避暑中心里躲避酷暑。
拉朱·辛格的小木车既是他的工作用车，也是他的家。白天，他把重物装上车，拉着它穿梭于老德里拥挤的批发市场。晚上，他就在车上铺床，露宿街头。自从24年前他从数百英里外的家乡来到德里后，这就是他过去24年的生活。
上周，辛格正在“避暑区”休息。这是政府今夏在首都设立的几个临时避暑场所之一，里面配备了巨型风扇和饮用水。辛格周围有警察、学生、游客、老年人和上班族，他们都在小憩或休息。
在最近的热浪期间，搭建了临时避难所；游客们利用这些避难所休息降温，然后再返回工作岗位。
辛格说，他最近发现了这个凉爽区域，每天下午早些时候都会在那里待上几个小时。
“这对民众来说是件好事，”他说。不过，他也表示，自己已经学会了适应炎热的天气。
“如果我在意天气热，我就没法工作；如果我工作，我就没法在意天气热，”他说。
2026 年 7 月 7 日印刷版刊登。
本文出处：https://www.wsj.com/world/india/these-workers-tell-us-how-they-do-their-jobs-in-116-degree-heat-0f459a2b