泰国中文社7月5日报道，消费者保护与打击犯罪局突袭了一家位于泰国北榄府克拉通班县的非法煤气罐店，该店无证经营，并私自修理过期钢瓶，重新喷漆后转售。警方警告民众应选择正规商店购买，以免引发爆炸造成严重损失。
2026年7月5日，警方根据线索对克拉通班县一家液化石油气罐销售店进行了检查。发现该店无经营许可证，且将旧气罐或过期气罐修理、喷漆后重新出售给公众。
检查发现该店正常出售液化石油气，店内共有538个气罐，包括空罐和满罐，总价值约41.3万泰铢。其中，发现38个过期气罐。
店主供认已营业超过20年，对于老旧或损坏的气罐，他自行修理、除锈并重新喷漆，使其看起来像新罐，但未将气罐送至原厂或认证工厂进行压力测试和安全认证。
此外，警方还发现该店未持有经营三类危险品的许可证，且没有符合安全标准的存储与防火系统。液化石油气属于高压易燃物，一旦泄漏或遇明火，极易引发火灾或爆炸，尤其店铺靠近居民区，风险更大。
警方指出，使用过期、改装、修理且未经工厂或工程师认证的气罐风险极高，因为罐体结构可能因使用、生锈或腐蚀而老化，无法承受正常压力，一旦泄漏或高温可能导致爆炸，对生命和财产造成大范围破坏。
虽然液化石油气是普通家庭、餐馆和小型企业的常用燃料，若按标准充装、储存和使用则安全性很高，但使用未达标或未经制造商认证的气罐，可能严重危及公众生命安全。
初步行动中，警方扣押所有气罐以待调查，同时依法处理。并提醒民众应从正规许可商店购买液化石油气，使用前检查气罐状况，避免使用有锈蚀、颜色异常或改装痕迹的气罐。如发现可疑经营行为，可立即向有关部门举报。
该店店主将被指控：未经许可经营三类危险品（液化石油气储存与销售场所），违反《燃料控制法》2542年，最高可判处2年监禁或20万泰铢罚款，或两者并罚；以及使用不符合能源部规定的液化石油气罐（过期或劣质气罐），违反能源部关于液化石油气罐维护、测试与检查的公告2560年，最高可判处1年监禁或10万泰铢罚款，或两者并罚。目前店主已被移交警方进一步依法处理。
（编译：李程；审校：Woo；来源：泰国中文社thais.com）