泰国中文社7月1日报道，文化部与旅游与体育部召开会议，准备调整部会架构，拟合并旅游业务成立“文化与旅游部”，同时分拆组建“体育部”，以推动软实力发展。
推进设立“文化与旅游部”
文化部与旅游与体育部召开联合会议，为根据政府政策调整职责架构做准备。政策方向是将旅游职责并入文化与旅游部，同时调整体育职责架构以支持体育部的设立，使其适应当前和未来的国家发展背景。
会议在旅游与体育部举行，由文化部常务次长帕索普·良银和旅游与体育部常务次长娜塔莉亚·塔威翁共同主持，两部高级管理人员及相关机构代表出席，为根据《部委、厅局调整法案》（草案）推进工作做准备。该草案由皇家公务员制度委员会办公室（OCSC）正在起草，将提交内阁审议。
会议就两部及下属机构的结构、职责、人员编制、预算及业绩进行了信息交流，并共同商讨了将旅游职责并入文化与旅游部的方式，以及在人员、预算、工作体系、法律、资产、信息技术及相关数据方面的准备工作，以确保过渡期间工作持续、高效，不影响到为民众的服务。
会议同意成立两部联合工作组，作为协调、整合信息、研究分析细节、与中央机构共同制定提案的机制，并推动向工作人员、媒体、网络伙伴及公众传达正确的认识与理解，以建立信心并支持过渡期间的运作。
软实力驱动国家经济
文化部常务次长帕索普·良银表示，此次职责调整是提升国家治理的重要机遇，将文化维度与旅游相结合，形成统一合力，利用国家文化资本创造经济价值与附加值，发展优质旅游，促进创意经济，并提升泰国在世界舞台上的形象。他强调文化部将与各机构密切合作，确保平稳过渡并最大限度造福民众。
旅游与体育部常务次长娜塔莉亚·塔威翁表示，该部全力支持政府政策，将整合相关数据、人员、工作体系和资源，确保旅游职责的有效移交。同时，调整体育架构以支持体育部的设立，将是提升泰国体育发展的重要机遇，涵盖精英体育、职业体育、健康体育、大众体育以及促进体育产业和体育经济更加强劲的发展。
两部一致同意，此次职责调整旨在提升国家治理的统一性，将文化、旅游与体育职责相连，相互赋能，利用三方面的潜力作为发展人、建设强健社会、驱动经济、促进创意经济、文化产业、旅游产业和体育产业的关键机制，提升国家竞争力，以及提升泰国在世界舞台上的形象、尊严和角色，利用文化外交与软实力作为建立信任、受欢迎程度及国际合作的重要机制，同时整合发展创意经济。
两部将密切合作，与相关中央机构整合，确保文化与旅游部及体育部的设立顺利进行，保持行政连续性，不影响对民众的服务，并能在政府设定的时间框架内完成，从而为利用文化、旅游和体育的力量作为战略机制发展人、社会、经济、提升泰国在世界舞台上的形象、尊严和角色奠定重要基础，以实现国家的长期稳定、繁荣和可持续性。
（编译：Jon ；审校：Momo；来源：泰国中文社thais.com）