唐诗之都 文明有你 | 在西安,过一场盛唐端午!

问AI · 在西安体验端午,哪些习俗最还原盛唐风貌?

图片

家人们,端午安康!提起端午,多数人的第一印象不外乎“放假三天+吃粽子”?却鲜少知晓,如今西安街巷留存的端午习俗,大半承袭自千年前的长安。


这个假期,不妨循着唐诗与古籍记载,来一场沉浸式古风漫游,溯源大唐端午风貌,触摸延续至今的关中传统。




长安假日

 唐朝公务员的“田假”与诗情


你可能不知道,端午节在唐朝可是法定节假日。《唐六典》卷二“吏部郎中”条注云:“五月五日……给休假一日”,将各地风俗不一的端午,统一纳入官方法定假期。


图片

图/长安大学艺术教育


更让今天打工人羡慕的是,唐代专门设有农忙“田假”。《假宁令》记载,五月官员可享15天假期返乡收麦务农。这操作要是放到现在,打工人怕是要感动哭:“老板,我也想回家收麦!”


图片

图/百度图片


唐玄宗本人还写过一首《端午》:“端午临中夏,时清日复长。盐梅已佐鼎,曲糵且传觞。”翻译一下:端午到了,白天越来越长,吃吃喝喝搞起来!妥妥的盛世“凡尔赛”。


图片

图/长安大学艺术教育


不过诗人里也有“人间清醒”。唐代诗僧文秀住在长安,写下一首著名的《端午》:“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”意思就是说:大伙儿年年过端午,说是纪念屈原,可楚江那么大,也洗不清忠臣的冤屈啊。唉,这才是“破防”的祖宗。


图片

图/百度图片


更有一位殷尧藩,在陕西同州(今渭南大荔一带)写过:“鹤发垂肩尺许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,却问何方是故乡。”翻译成现代话:“离家三十五个端午了,头发都白了。小孩问我:‘你老家哪儿的?’”瞬间emo了有没有。



长安风物

 从“天子赐扇”到“五毒肚兜


千百年前,盛唐长安形成的端午礼俗体系,并未随时光消散,许多古韵十足的讲究,至今仍鲜活流淌在西安人的日常生活里。


图片

图/百度图片


端午赠扇,唐朝长安人端午互送团扇,不是因为你热,而是寓意“一扇解愠,平安度夏”。这不仅是民间习俗,更是皇家仪礼。据《唐会要》卷三五记载,贞观十八年(644)五月五日,唐太宗对长孙无忌等大臣说,五月旧俗,必用服玩相贺,今天朕赐你们每人两把飞白扇,“庶动清风,以增美德”。这大概是历史上最有文化的“端午礼盒”。


图片

图/西安文物


戴花花绳,给孩童手腕、脚腕系五色丝线,是西安传承至今的端午传统,本地俗称花花绳。该习俗可追溯至汉代,《风俗通义》记载,五月五日佩戴五彩丝线,可阻隔邪祟、预防时疫。老西安人相信它可以避五毒,一直要戴到“六月六”才能剪掉扔水里,寓意病痛都冲走。


图片

图/西安发布


雄黄酒,关中旧俗里,端午用雄黄酒点孩子手心、脚心、额头,说是蚊虫五毒不上身。现在用的人少了,但老辈人一提起来,满脑子都是那股子味儿和童年回忆。

图片

图/西安发布


五毒肚兜,陕西限定版!红肚兜上绣着蝎子、蛇、蜈蚣、壁虎、蟾蜍,寓意“以毒攻毒”。姥姥给孙儿送一套,又萌又凶,保佑娃平安过夏天。


图片

图/逛西安


门前悬艾,每到端午,西安家家户户门前都会捆扎一束艾草悬挂。艾草本身是传统中药材,《本草纲目》单独设篇记述其药用价值,古人悬挂艾草,借其独特气味驱虫避疫,这份带着草木清苦香气的习俗,至今仍萦绕在老城街巷。



长安味道

 独属西安人的端午时令风味


各地端午吃食各有特色,西安端午餐桌,藏着独一份源自大唐、扎根关中的地道风味。


图片

图/西安文旅、速食人生


蜂蜜凉粽,这可是唐代“烧尾宴”里的“赐绯含香粽”本粽。做法很简单——糯米白粽,煮熟放凉切片,浇上桂花蜜或土蜂蜜,冰冰凉、糯叽叽,一口下去,暑气瞬间消散。


图片

图/中国食品


绿豆糕,“糕”与“高”同音,有祝福“步步高升”的好彩头。上等绿豆煮过去皮,碾成泥加糖油炒干,压制成型。冰冰凉凉,口感细腻,是端午消暑神器。


图片

图/西安商务


油糕,烫面包着白糖、芝麻、核桃仁馅儿,往油锅里一炸,金黄酥脆直掉渣。以前物质不富裕,吃油糕既是过节的甜头,也是庆祝夏收、祈求丰收的老讲究。


图片

图/大众点评用户@小墩


甑糕,在关中部分地区,端午吃“四糕”寓意“步步高升”,甑糕就是其中之一。糯米和红枣在铁甑里蒸得你侬我侬,香甜软糯,是“糯叽叽”爱好者的福音。


图片

图/鄠邑融媒


臊子面,鄠邑区、周至一些村子至今保留着端午吃臊子面的老习惯。酸汤挂面配上肉丁、豆腐、胡萝卜做的臊子,寓意“长长久久,百毒不侵”,吃完舒坦。



长安胜景

 千年城外,山水同游



千年前的长安人过端午,除了吃粽子、系彩绳,也会走出城门,纵情山水。这份古今相通的闲情,如今在西安及周边依然能找到绝佳的落脚处。


蓝田荞麦岭


蓝田,自古是长安的后花园,唐代诗人王维的辋川别业就在附近。端午时节,这里千亩荞麦正值花期,漫山遍野的粉白花海与远处的秦岭相映成趣,正是唐诗里“终南阴岭秀”的现实写照。


图片

图/西安发布  @029摄影公社签约摄影师 段凌靓


游玩亮点:漫步千亩梯田花海,在山顶观景台俯瞰全景,感受“远山如黛、近花似海”的壮阔。还可以逛逛山脚的关中乡村,品尝蓝田特色的荞麦饸饹。





周至水街


周至的八云塔始建于唐代,距今已有1300多年历史。端午期间,周至推出特色夜游线路,带你梦回大唐。


图片

图/西安文旅


游玩亮点:夜游周至水街沙沙河景区,这里有“中国北方最美水乡”之称。核心的烟火巷子红灯高挂,古风浓郁。你可以观看秦腔、非遗打铁花等传统演艺,与三百余名古装NPC互动,沉浸式体验江湖剧情。




华清宫


华清宫,本身就是唐代帝王的离宫。今年端午,景区以“唐宫藏雅韵,端午共安康”为主题,复刻了盛唐的端午氛围。


图片

图/华清宫景区


游玩亮点:你可以欣赏国家级非遗秦腔专场汇演,与化身屈原的NPC诗词对答赢取“大唐飞钱”,体验唐代传统竞技游戏 “射团” 。还能挑战背诵《长恨歌》免门票的活动。




秦岭山水


对于端午假期,想要逃离城市喧嚣、拥抱自然的游客,秦岭山水是绝佳选择。


图片

图/曲江新区


朱雀国家森林公园:秦岭避暑的招牌,山间溪流纵横,负氧离子浓度极高,是巨大的天然空调房。



图片

图/曲江新区


太平国家森林公园:拥有秦岭地区罕见的瀑布群,水雾缭绕,体感温度比市区低好几度。



图片

图片

图/陕西省文化和旅游厅


牛背梁国家森林公园:被誉为“终南之冠”,森林覆盖率高达93%,常年平均气温仅16-22℃,是名副其实的“天然氧吧”。

·····



图片

图片

图片


千年前,长安文人以笔墨记录端午盛景;如今漫步西安街头,系一根五色丝线、尝一块蜂蜜凉粽、闻巷间艾草清香,唐诗里的端午,不再只存于古籍纸页,而是化作触手可及的城市烟火。


你家乡的端午有什么特别的味道和习俗?欢迎在评论区留言分享……