近日，"海丝泉州走进新加坡"系列活动在新加坡南安会馆举办。其间，"海丝记忆·星洲遗珍"——侨批与海上丝绸之路档案文献展于李光前堂亮相，吸引了千余名海内外华侨华人驻足观展。
此次海外办展，正是泉州助推侨批文化破圈出海的生动注脚。泉州代表团返泉次日，记者见到了代表团成员、泉州市档案馆编研开发科科长杨义嘉。
"此行收获满满。"杨义嘉介绍，泉州市档案馆自2012年首度赴海外展出侨批以来，这是与海外民间社团携手办展的"初体验"。此次展览精选120份珍贵档案图片、20份侨批仿真实物，分为"侨批鉴赏""丝路相通""文脉相承""故事相传"四大篇章，系统呈现中国与新加坡跨越百年的侨批往来，追溯闽南先民沿海上丝绸之路迁徙新加坡的历程，见证中华文化与南洋文化的交融互鉴。
"批里的每一句话，都像爷爷在对我说话。"在一封20世纪30年代的侨批前，第三代华人林先生久久伫立。除了熟悉的闽南语表达，侨批"银信合一"的独特形态同样令其感触良多。一纸书信、一笔侨汇，报平安、养家眷、济乡里，撑起了万千侨眷的生活，也维系着侨乡与南洋的血脉纽带。
泉州侨批馆展示的侨批（庄钊滢 摄）
读懂一纸侨批，也就读懂何以中国。"借着这场展览，不少人读懂了侨批，真切体会到它的独特价值。"杨义嘉坦言，在海外华侨华人的寻根热潮下，鲜有人能仅凭族谱触摸到先辈鲜活的生活点滴与血脉温情。侨批，恰好补上这份缺憾，让家族过往"长"出了血肉。
记者了解到，此次海外办展还促成了30余封 "回批" 的收集。"回批是侨眷收到侨批后的回信，是侨批往来中不可或缺的组成部分，承载着双向的情感流动与家族叙事。"杨义嘉透露，在馆藏5000余封侨批中，回批的数量远远少于正批，实属稀缺。