台湾版《给阿嬷的情书》+《沉默的荣耀》,同样感人催泪

看完去年金马奖最佳影片、最佳原著剧本《大濛》,一下想到这就是台湾版的《给阿嬷的情书》。

图片

《给阿嬷的情书》,2026年华语电影头号黑马,一黑到底。它从三无产品,一跃成为年度票房榜头部作品,最大的杀手锏就是对“情与义”的刻画。

郑木生闯南洋,念念不忘家中的妻子叶淑柔,不断打钱养家,心中系系念的都是要回家,回到妻子与子女的身边,用一个“情”字支撑起了所有的下番生活。而谢南枝因为郑木生对她的帮助,有恩于自己,便出于一个“义”字,在木生离世之后义无反顾地承担了抚养木生遗孀及子女的重任。

木生的“情”与南枝的“义”,成为影片中最打动人的元素,温暖了人心,催下了眼泪,让这部影片成为现象级的作品。

几个小人物的故事,小到不值得任何史书去记一下。但是,他们身上所承载的人间大爱与侨批文化,却不容小觑。木生与淑柔与南枝之间,他们的坎坷命运与情感交织,超越时空,感动了银幕前的每一个观众。

图片

《大濛》,同样讲的是人与人之间“情与义”的故事,同样打动人心,催人泪下。

黄霄云,与妹妹黄秋月相依为命,原想与她一起成长,自己成为一名画家,让妹妹过上子孙成群的幸福生活。可是,转眼间,黄霄云就因为通共反政府,因为脑子里的美好社会理想,被国民党当局枪毙了。

黄秋月,作为一名生活在嘉义县的乡下丫头,只身赶到台北去领取哥哥黄霄云的尸体,却因为人生地不熟,被人贩子哄骗,差一点点被拐卖,就此沦落风尘。幸亏人力车夫赵公道及时伸出援手,拯救了她。

要领取黄霄云的尸体,需要花费差不多一千块。可是,黄秋月身上只有自己积攒来的几十块钱。哥哥给阿月留下的唯一遗产,是一块手表。阿月想用这块表换成钱。赵公道就带着阿月去找收表师傅。其实,这也是一个局,这块表本可以卖500块,结果收表师傅只给90块。赵公道原想与收表师傅一起骗点钱财,可是他又心中不忍,看不得阿月在城中一脸懵懂,啥啥都不知道,太容易被骗了,便本能地想着帮她一把。

图片

要帮助阿月,也很简单,就是帮她挣到一笔钱,足够领取哥哥黄霄云的尸体,就行了。眼看阿月卖表后,手中有了一百多块,赵公道就带着阿月去了赌坊,想借阿月的新手运气,赚上一笔。果然,阿月摇了几把骰子,轻松就赚够了所有的钱。结果,赵公道想要搭便车,自己也赚一点,就自己也来投一把。这一把不得了,一下将赚来的钱全部输了出去。

阿月再次没钱了。赵公道等于连着坑了阿月两把。

原想帮她,却坑了她,赵公道决心帮人帮到底,带着阿月活动,一定要帮到她。

更多细节,涉及剧透,不累赘。

最终,阿月成功找到了哥哥的尸体,并在火化之后带回了老家。而赵公道,则为了阿月坐牢25年。

图片

《大濛》的这个故事看起来与《给阿嬷的情书》一点都不像。

但实际上,如果将黄霄云看作是郑木生,将黄秋月看作是叶淑柔,将赵公道看作是谢南枝,会发现两个故事相差得并不远,发生在角色身上的“情与义”是共通的,而且非常相似。

木生想要支撑起淑柔一世的生活,却早早离世,徒留遗憾。黄霄云对黄秋月何尝不是如此。

淑柔在木生去世之前及之后,都对他一往情深,心心念念,当她得知木生已死后,又甘愿奔赴万里,去寻找他的踪迹。黄秋月何尝不如此,在得知哥哥已死后,不顾一切也要去带回他的尸体。

谢南枝,对郑木生原本没啥好感,觉得他不过是一名愣头青,但后来逐渐被他的真诚打动,开始与他走近,并在木生去世后,义无反顾地担负起了照顾木生遗孀及子女的重责。赵公道与阿月何尝不如此,非亲非故,却为了她付出了一切,为了赚钱甚至变成杀手去刺杀特务高官,结果身陷囹圄25年,付出了一生未婚娶的代价。

图片

所以,《大濛》就是一部台湾版的《给阿嬷的情书》。后者最动人的角色是谢南枝,前者最动人的角色是赵公道,连戏份的倾斜都是一样的,感人至深也是一样的。她/他们将一个大写的“义”字演出了高度,用人性的辉光谱写出了最美丽动人的乐章。

《给阿嬷的情书》感人之处,除了南枝、木生、淑柔之间的感情维系,更有中国华侨下南洋,所经历的艰辛与苦难,还有侨批文化的斑斑血泪,这个背景同样扣人心弦。

《大濛》感人至深的背后,同样有一个巨大的背景,那就是台湾1950年代“白色恐怖”统治时代惊心动魄的故事。

木生的死,是华侨闯南洋苦难最直接的见证。而黄霄云的死,则是台湾白色恐怖最直接的证据。

图片

按说,从电影的技法上来看,《大濛》是超过了《给阿嬷的情书》的,因为后者平铺直叙,用近乎白描的手法,用足够克制的手段,将整个故事娓娓道来,并没有采用过多复杂的叙事技巧。尽管它也设定了一些悬念,但不多,主要还是靠以情动人。

《大濛》就不,它用了更巧妙的电影技法,以喜剧的形式去讲故事。明明是一个足够悲凉的故事,却充满了笑点,它用笑中含泪的手法讲完了整个故事。尤其是男主角赵公道,始终都是乐呵呵的一副模样,无论遇到什么样的困难,遭遇了什么不堪,始终乐呵呵的,就像《活着》里的富贵一样,将所有的苦难都藏在了乐呵呵的笑容背后。苦是真的苦,但笑也是非常真诚的笑。这种反衬,苦难背后的微笑,看得人心酸不已。

《大濛》里的苦,是“白色恐怖”的苦,这种苦更让人动容,比《给阿嬷的情书》背后的华侨的苦难更加悲凉。

黄霄云,明明是一个阳光明媚的青年,对未来的生活充满了向往,却因为自己的理想遭到枪毙。死后,还被无辜拉到医学院,差点被当了大体老师。

图片

还有赵公道,也是镇压活动的牺牲品。14岁那年,原本生活在福建的他跟着家人去做生意,结果在路上遭遇国军部队,被拉了壮丁,就地入伍,跟着打了多年的仗。后来,随部队撤到台湾,时时想着要跨过台湾海峡,要回家,却始终没有能够。

结果,白色恐怖之下,赵公道的营长许柏汉,为了躲避被捕,从军营里逃跑,消失得无影无踪。赵公道被特务逼问与营长的关系,要他举报蛛丝马迹,就因为营长在台湾无亲无故,只会找旧部求助。赵公道没有。

再就是,赵公道的排长刘大庆,因为不屈服,即便到了刑场上依旧一身硬骨头,最后被特务活活打死。赵公道,就因为与刘大庆的私交甚笃,被捉去刑讯逼供,打得死去活来,而他也背叛了自己,出卖了排长。最后,赵公道丢了工作,只能租个黄包车,做人力车夫。

图片

正是在做车夫时,他拉到了黄秋月与人贩子。人贩子说要带着阿月去一个地方,给她介绍工作。没曾想,阿月将自己的包袱忘在了赵公道的车上。赵公道发现包袱后,去寻找阿月,想将包袱还给她,刚好遇到人贩子在蹂躏阿月,就出手搭救了她。两个人从此建立联系,开始了相互扶持的生活。

赵公道,因为爸妈连续生了好几个女儿,直到最后终于生下了一个儿子,老父亲觉得苍天终于给了他一个公道,于是就给他起了个名字叫公道。所谓公道自在人心,赵公道算是一个好人。但也不全是,他受不了刑讯逼供,出卖了自己的大哥刘大庆。然后,还想骗阿月的表。这些都是身为小人物的赵公道的劣迹。这也是小人物混迹社会的生存策略,在骨子里,他并不坏,而且是一个大大的好人,顶天立地,义薄云天。整部影片,都在展现赵公道身上的义气。

他的家中,放了三个罐子,里面放了自己的战友的指骨。曾经,他们约定,谁如果先死了,活着的人就要斩断死者的一根手指,然后将这段指骨带回老家。一根指骨,代表了整个人。一名战友死了,另一个就将其指骨带在身上,等另一个也死了,就由第三个人将前两个人的指骨带在身上。结果,第三个也死了,就剩下赵公道还活着,于是他就将三位战友的指骨带在自己的身边。时时刻刻想着要将他们带回家乡,谁知道,到了台湾再也回不去了。

图片

在白色恐怖之下,黄霄云的社会理想再也实现不了。营长许柏汉回不去了,排长刘大庆也回不去了。那些战友,名叫柳一鸣、魏永南、徐勇的人,也回不去了。

看到这里,会发现《大濛》实际上更像《沉默的荣耀》。

《沉默的荣耀》,同样讲的是白色恐怖之下,台湾国民党当局对于我们地下战线的先烈们的围捕与剿杀。

只是,《沉默的荣耀》要刻画的是吴石、朱枫、聂曦、陈宝仓这些在现实中身居高位的先烈们。而《大濛》要展现的则是隐蔽战线上的基层工作者,身为营长的许柏汉已经是片中涉及的高位者了,但影片中也只提到名字,并没有真正亮相。其他如刘大庆、黄霄云,都是非常平凡的小人物。甚至,他们的死,都默默无闻。而且,他们的尸体,就像狗一样躺在停尸房,浮沉在医学院的药水里,任人随意用钩子拖动、翻滚,毫无尊严。黄霄云,还差点以无名尸的名义做了大体老师。

图片

《大濛》的名字,濛就是烟雨濛濛的濛,就是凄迷的雾气。大濛,就是那个时代笼罩着的濛濛凄雨。影片中,还用两滴水的故事,来讲述了那个时代不同人的不同遭遇与命运。两滴水,就是大时代下的两个最普通的人,要么最终一起滋润沙漠,成为有用的水滴。要么,一个成为在天空中成为漂亮的云,闪烁一下就落在海洋中,回归本色,另一个则始终是一滴水,始终默默无闻。

一个时代,两滴水,汇成了一个烟雨凄迷的悲欢乐章。小人物,在大时代之下的命运,由不得自己掌控,只能抱团取暖,相互慰藉。黄秋月与赵公道,谢南枝与郑木生,都是如此。

《给阿嬷的情书》背后挖掘出了丰厚的侨批文化。《大濛》带出的更是血雨腥风的台湾白色恐怖史,这对于看过《沉默的荣耀》的大陆观众来说,也是更令人动容的部分。

图片

问题来了:台湾导演怎么可以拍出《大濛》这种反映我大陆地下战线的故事呢?

其实,并不是导演兼编剧陈玉勋亲大陆,更不是说他亲共。实际上,影片里的黄霄云、许柏汉、刘大庆这些死难者,都没有揭示他们是共产主义信仰者,仅仅表示他们受到了苛政的镇压,成为烈士而已。

要知道,在台湾的政治里,绿蛙们出于敌人的敌人即我们的朋友的认知,在他们眼里,白色恐怖是国民党发起的,那么死于白色恐怖之下的人就是绿蛙的朋友。在这种认知下,民进党的眼里,吴石将军、陈宝仓将军都是英雄。在民进党执政期间,曾依据《戒严时期不当叛乱暨匪谍审判案件补偿条例》,‌给吴石家属发放了 690 万台币补偿金‌,将其与陈宝仓将军等烈士称为“政治思想犯”,并将他们的名字刻在了人权纪念碑上搞“转型正义” 。民进党的这种玩法,可谓是搞笑之极。尤其在《沉默的荣耀》上映后,更是啪啪打脸打到绿蛙们噤言失声。

图片

在民进党的影响下,台湾人对吴石、陈宝仓等烈士的认知,也发生了改变,不认为他们是共产主义战士,但认同他们也是英雄。甚至,颠倒是非,认为他们是为了台毒而战的人。

《大濛》里把黄霄云、许柏汉、刘大庆等人当成死难英雄,就出于这种认知。所以,我们大陆观众去看时,还是要长点心。

毕竟,它是台湾版自说自话的《沉默的荣耀》,不是真正的《沉默的荣耀》。而且,为了减少争议,影片还有意模糊化了英雄们的事迹,更多焦点突出在了黄秋月与赵公道身上,演绎了一场发生在白色恐怖外围的感人故事。

这么说有些绕,这也使得《大濛》的感情力度不如《给阿嬷的情书》那样感人,也没有后者催人泪下。

图片

但无论如何,《大濛》依旧是一部相当不错的电影,很值得一看。

只是,大陆人看到的是隐蔽战线上的牺牲,台湾人看到的是政治迫害下的人性光辉。不同的角度,又归结在了一处,同样的以情动人,看完让人心有戚戚焉。

《大濛》,值得推荐。