法国当地时间5月15日
深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》
在第79届戛纳国际电影节
市场单元完成放映
正式亮相国际顶级影视舞台
有网友笑称
“潮汕话的‘橄榄’与普通话的‘戛纳’
发音一样 太美妙了”
《给阿嬷的情书》
戛纳市场放映惊艳海外发行商
《给阿嬷的情书》是一部潮汕方言故事片，电影以侨批文化为情感纽带，将家庭温情、乡土眷恋与家国大义自然融合，唤醒海内外华人共同记忆。
从鸦片战争之后一直到上世纪80年代，大量侨民通过侨批的方式往家乡汇款，形成了独属于华人的文化现象。《给阿嬷的情书》书写的正是这段跨越山海的往事，它蕴含着中国人刻在骨血里的情义与风骨。
动人的故事令在场众多发行商深受触动，认为该片具备良好的市场潜力。
“非常感人，我真的被触动了。”泰国True Visions公司全球业务联盟与发展部主任Susan表示，很多泰国华人都来自汕头，如果有机会看到这部电影一定会非常喜欢。它也能让泰国年轻人更好地了解汕头文化，了解祖辈们是如何移民到泰国的。
这样一部深深扎根于潮汕文化与“下南洋”历史的影片固然在亚洲文化圈引发强烈共鸣，对于文化背景迥异的西方市场，它同样具备穿透力。
英国Trinity CineAsia公司董事兼联合创始人Cedric Behrel表示，这是一部很有原创性的电影，故事非常好而且触动人心。“我觉得能看到这样一段不为人知的历史故事是很珍贵的。尤其在西方世界，几乎没有人真正了解这段历史。”
法国发行商Boris Pugnet也表示，作为一个外国人能够了解那个时代中国人的生活，了解他们为了家人远渡重洋所做出的牺牲。“剧本很有趣，故事也充满了惊喜，我相信这部电影能够在世界各地引起观众的共鸣。”
票房口碑双丰收
海内外期待高涨
5月16日，据猫眼专业版数据，深圳原创出品电影《给阿嬷的情书》上映17天 ，单日票房突破1亿元，创下上映以来单日新高。截至5月17日发稿，电影《给阿嬷的情书》票房已突破4亿，连续7天登顶日票房榜，预测最新总票房13.34亿。
电影编剧、导演蓝鸿春表示，影片是一封写给所有海外侨胞，写给家国故土的情书，更是对华夏儿女精神血脉的深情礼赞。
蓝鸿春告诉记者，《给阿嬷的情书》电影上映后，收到了很多海外侨胞发来的反馈和呼吁，他们希望在国外也能看到这部电影。“我们也在快速推进中，正在与海外发行公司洽谈，希望可以让各个国家的海外侨胞以及全球观众观看这部我们中国人‘有情又有义’的电影”。
中华海外联谊会副会长、美国美东华人社团联合总会主席梁冠军看完影片后深受触动。他说：“有情有义，于我们而言从不是一句口号，而是刻在骨子里的精神底色。这部电影非常成功，真实细腻地展现一代华侨华人赤诚的家国情怀。”
此次《给阿嬷的情书》亮相戛纳
不仅是影片迈向国际的重要一步
更是让潮汕方言、侨乡文化
站在全球视野下
向世界展现中国乡土故事的温情力量
传递潮汕人坚毅、善良的精神内核
深视新闻综合自广东台对外传播中心、中国侨网
编辑 / 徐子鋆
审校 / 张雪莹