‘An hour of abuse‘: Jeremy Corbyn on Labour coups, and whether he feels sorry for Starmer
2016年，172票对40票的不信任动议通过后，前工党领袖杰里米·科尔宾把结果纸条折起来放进抽屉，没走。2026年，90多名议员要求斯塔默下台，斯塔默也没走。科尔宾在接受《卫报》专访时回忆了那段“一个小时的辱骂”，21人辞职。对于斯塔默，科尔宾表示同情他。
杰里米·科尔宾 | 图源：默多·麦克劳德/《卫报》
“是的，我确实（同情他），”杰里米·科尔宾说，只有一点点犹豫。“在个人层面上，这一定很令人崩溃。这是一种可怕的感觉。你突然意识到这个人根本不信任你，真的完全不希望你过得好，你突然意识到曾经存在的任何信任实际上都消失了。”
在政坛中，很少有人有过成为工党式政变目标（相当于被从办公室拖出来靠墙站着）的经历。所谓政治朋友的辞职信、社交媒体上的谴责声明，都以最大化效果的方式滴漏出来，最终目标是将那个曾经接受起立鼓掌和热烈赞誉的人赶下台。
基尔·斯塔默本周经历了这一切。托尼·布莱尔在2006年经历了一个相当温和的版本，而2022年鲍里斯·约翰逊的被赶下台则是一次真正的全党努力。但要说到工党历史上真正的“大戏”，还是得看科尔宾——他在2015年至2020年间担任领袖。
2016年6月25日周六晚上，即英国脱欧公投几天后，科尔宾的磨难开始了。
《观察家报》在网上报道说，工党领袖的影子外交大臣正忙于策划党高层的集体辞职。“那是我很快就注意到的那件事，”科尔宾说。“我立即给希拉里·本打了电话，整个晚上都没能联系上他，最后在凌晨一点和他说上了话。我说：‘《观察家报》的这篇报道，是真的吗？’”
本证实了是真的。“所以我说：‘那你的职位就绝对站不住脚了，就这样了，’”科尔宾回忆道。“他说：‘所以你要解雇我？’我说：‘是的。’就这样，然后我打电话给休马斯·米尔恩（科尔宾的新闻秘书）立即发了一份声明。这就是事情的开始。”
整个周日，科尔宾接到了党内同事的电话和信件，告诉他们他们正在离开他的影子团队。史无前例地有21人辞职。
“我有点像在‘打勾’，”科尔宾干笑着说。“有些直率粗鲁，有些很友好。下午，我去了菜地。我在菜地又收到几封辞职信。我把它们记下来，在家里做笔记：这样我就可以叫他们‘土豆叛变者’、‘甜菜根叛变者’。那是一个非常非常紧张的时期。”
周一的议会工党会议“非常激烈，真的可怕。基本上是一个小时的辱骂，”科尔宾回忆道。
“‘你应该让路，是你给我们带来了这一切，是你给自己带来了这一切。’全都是人身攻击，非常非常具有攻击性——我不是特别在意，因为这些事情不太让我烦恼，但其他人对此非常不安。”
一项不信任动议以172票对40票通过。科尔宾拿起那张写着结果的纸，折叠起来放进了抽屉，他回忆道。他不打算让步。
但科尔宾承认，很难不把这种排斥看作是针对个人的。
“这是压倒性的。你会想，‘哇，这很严重。’各种朋友打来电话。比如说伦·麦克拉斯基（当时的联合工会领袖）说：‘这是针对你和我们所有人的政变。只有一条路可走，那就是战斗。’我说：‘我不会辞职。’我是以明确多数当选的，应该由成员们来决定。”
在最近的风暴中，斯塔默称他的妻子维多利亚是他的“磐石”。科尔宾也说，他的妻子劳拉·阿尔瓦雷斯是重要的稳定力量。“她来自墨西哥，她认为英国比墨西哥更腐败——在墨西哥只是更明显，”科尔宾说。
“她对整件事非常生气，真的被激怒了。绝对完全的支持，就像我的儿子们和所有其他家人一样。我的前妻来自智利，她只是说：‘这是政变，阻止他们。我们以前见过政变。’”
科尔宾后来以61.8%对38.2%的党员票击败了挑战者欧文·史密斯。他说在危机期间，他从大规模支持的表现中获得了安慰。在议会工党会议之后，成千上万的人聚集在威斯敏斯特宫大门外为他欢呼。
周一，斯塔默发表了一场他希望能团结全党支持他的演讲。然而，这反而激励了他党内新的反对者，他们声称这进一步证明了他缺乏政治触觉和勇气。首相此后一直保持低调。
科尔宾说，可能是有人建议他躲起来。但科尔宾建议，斯塔默最好让自己出现在公众面前，阐明自己的理由。“有一种（进入地堡的）诱惑，因为你总是有很多顾问，有时建议是相互矛盾的，”他说。
“建议几乎总是出于好意，但有时可能很烦人，有时你必须凭直觉行事，而不是非要算计到底。如果你有直觉想做某事，那就去做。你可能以后会遇到麻烦，但至少你对自己是诚实的。”
可能领导权竞选中的竞争者的名单似乎很明确。韦斯·斯特里廷已辞去卫生大臣职务，称斯塔默不会带领工党参加下届大选。
安迪·伯纳姆已找到一个议会席位，打算在补选中参选，为领导权竞选做准备。前副首相安吉拉·雷纳及时向全世界宣布，她已洗清与少缴税款相关的不当行为的指控。
“我不会投票给他们中的任何一个，”科尔宾说。
雷纳属于“工会党内的右翼，所以我认为她会倾向于那个方向，”科尔宾说。“她是否能获得足够的人数被提名，我不确定，”他补充说，指的是每位候选人需要获得80名工党议员的支持。“她在公开演讲方面很有效，但她确实有一些——我认为——她将提出的政策方面的问题。”
伯纳姆有机会，科尔宾说，但在大曼彻斯特的梅克菲尔德赢得补选并不是“板上钉钉的事”。与雷纳一样，他对更多国防开支的支持可能不会与党员们产生共鸣，科尔宾说。
“我们需要把钱投入到福利、教育和住房上，而不是战争，”他说。“而斯特里廷的问题是给Palantir（美国AI企业）合同和NHS（英国国家医疗体系）私有化。”
经反思，科尔宾说他实际上会投票。“是的，我总会投票。我会在经济、反对种族主义、和平与战争以及环境方面给自己一系列测试。阻止环境政治倒退，阻止远离公有制的倒退，阻止全球和平政治的倒退；我们可以做得比资助战争和补贴军火工业更好。”
“但是，是的，”他补充说，反思十年前的事件，“你永远无法完全将个人与政治分开，尽管我们很多人都希望如此。”
信源：英国《卫报》
https://www.theguardian.com/politics/2026/may/16/jeremy-corbyn-target-labour-coup-keir-starmer-andy-burnham-wes-streeting-angela-rayner-leadership
编译：24时观象台