今天（5月4日），最高人民法院上诉庭开庭审理黄阮禄（胡志明市民族医药学院前院长）及14名涉案人员的上诉案，该案涉及从制药企业收取710亿越盾的贿赂。
其中，黄阮禄和另外两人提交了全案上诉书。另有10余人提交了上诉书，请求减轻刑罚、缓刑或免除刑罚。
胡志明市民族医药学院前院长要求支付470亿“回扣”
根据初审判决，山林制药股份公司——一家专门在门店销售中药和南药并生产中药及药材制品的公司——已中标向全国多家医院供应药品。
为使药品供应过程顺利，范文格（山林制药股份公司前董事会主席）在合同签订前、签订中或签订后，向多家医院和医疗中心的部分有权人员支付了款项。
在胡志明市民族医药学院，2017年至2023年间，山林公司中标了10份药材供应合同，总价值超过2300亿越盾。院长黄阮禄在选择中标方和执行交易中发挥了决定性作用。
调查结果确定，黄阮禄要求范文格按每张销售发票（不含增值税）的20%至25%支付回扣。
为避免院长制造困难，范文格同意了。黄阮禄共收取了471亿越盾，占18名被审判的前医院院长和干部收受贿赂总额的三分之二。
黄阮禄被一审法院以受贿罪判处14年有期徒刑。黄阮禄已提交全案上诉书。
在西宁省传统医药医院，2017年至2020年，山林公司签订了6份药材和传统药方供应合同，总价值168亿越盾。
执行过程中，医院代理院长丁氏梦清要求山林公司支付20%的个人回扣，并支付17%给财务科长阮氏孝。医院副院长高友享也要求企业支付1%至3%的回扣。
为避免制造困难，山林公司同意向这三人支付款项。其中，丁氏梦清收取15次共23亿越盾，阮氏孝收取16次共26亿越盾，高友享收取9次共1.88亿越盾。
范文格及其下属被指控行贿总额710亿越盾，以将药品打入13家医院。
在1月底的初审庭审中，前院长黄阮禄坚称自己处于“被动收钱”的境地。
尽管被制药企业贿赂高达470亿越盾，黄阮禄却表示“没有受贿需求，对钱不看重”。他解释称，早在学生时期，他就通过职业每月赚取5000万至6000万越盾。
黄阮禄还辩称，他拿范文格的钱是为了“支援野战医院抗击新冠疫情和购买设备”。前院长认为“这样接受支持没有错”。
与此相反，范文格确认前院长要求山林方面“你在这里中标，必须支付20%至25%”。范文格同意了这一要求，并多次使用妻子、儿媳和儿子的账户向春转账。
总经理请求免除行贿罪
本案中被指控行贿的两名企业主是阮孟权（兰Q医药股份公司前董事会主席兼总经理）和范文格（山林制药股份公司前董事会主席）。
其中，阮孟权被指控指示会计长阮氏金向（北江省社会保险前总经理）亲属行贿，以获得提前拨款和违规预支医疗费用。
从2017年第一季度至2021年第四季度，阮氏金多次前往北江省社会保险总部，每季度向亲属支付700万至6000万越盾。行贿时间与兰Q公司提交付款申请的时间吻合。
一审法院指控阮孟权共收受贿赂7亿越盾。
阮孟权还被指控主谋并勾结范文格，使用欺诈手段侵占北江省社会保险和人民的共同支付资金超过180亿越盾。
兰Q公司总经理被一审法院以诈骗侵占财产罪判处15年有期徒刑，以行贿罪判处4年有期徒刑，合并执行19年有期徒刑。
阮孟权已提交上诉书，请求上诉法院减轻刑罚，并免除行贿罪的刑事责任。
范文格也已提交上诉书，请求减轻刑罚。此前，他被一审法院以诈骗侵占财产罪判处8年有期徒刑，以行贿罪判处7年有期徒刑，合并执行15年有期徒刑。
（编译：Ivy；审校：Suki；来源：越南中文社）