潮新闻客户端 管金定
蔡云《吴歈百绝》诗曰:“不闻百五禁厨烟,烧笋烹鱼例荐先。明日山塘看赛会,几家新柳插门前。”其诗下自注云:“吴俗家祭,以清明、中元、十月朝为鬼节,以端午、冬至、岁除为人节。清明日,官祭郡厉坛于虎邱,迎诸神督之导从之华,互相赌赛,并中元、十月朝,谓之三节会。卢志(《苏州府志》):清明日插柳于檐。”
吴地清明旧俗——“山塘赛会”“新柳插门”,蔡云诗下自注已说得明白。但“百五禁烟”又是怎么回事呢?百五原指寒食节。南朝梁代宗懔撰《荆楚岁时记》载:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。禁火三日,造饧大麦粥。”宋吴自牧撰《梦粱录》亦载:“清明交三月,节前两日谓之寒食,京师人从冬至后数起,至一百五日,便是此日。”宋孟元老撰《东京梦华录》也有记载:“清明节,寻常京师以冬至后一百五日,为大寒食。”“寒食第三节(天),即清明日矣。”宋陈元靓撰《岁时广记》则把寒食节直接称作禁烟节,也叫百五节。
寒食禁烟,亦有几种传说。清顾禄《清嘉录》引吕希哲《岁时杂记》:“谓两浙民俗以养火蚕,故于此日禁火。”流传最广的,自然是介子推的故事。《荆楚岁时记》记载:介子推在三月五日被火烧死,国人哀悼他,每年暮春时节不生火做饭,称之为禁烟。如果有人违反了这个规定,就会下起冰雹,毁坏庄稼。《岁时广记》引《翰府名谈·洁惠侯记》,说得更加玄乎,称灵岩有户人家,在寒食节举火做饭,结果雷电即至,把他家山顶的几亩土地全部烧成焦黄,就好像着过一场大火。
介子推的传说,亦是五花八门。《岁时广记》引《刘向新序》记载:晋文公返回晋国后,召见舅(《刘向新序》作咎)犯,并任命他为将军;召见艾陵,并任命他为相国,分别赐给他们百万亩田地。介子推既没爵位,也无俸禄,歌曰:“有龙矫矫,将失其所。有蛇从之,周流天下。龙入深渊,得其安所,有蛇从之,独不得甘雨。”遂隐于介山。文公因求而不得,想用放火烧山逼子推出,结果子推被烧死,这一天禁止烟火。吕夷简《寒食诗》有句:“人为子推初禁火。”
《岁时广记》亦引《琴操》载:介子绥追随晋文公逃难时,曾“割腓股以啖文公”。文公返回晋国后,册封众人,子绥什么也没有,愤愤不平,作《龙蛇之歌》后隐于山。文公烧山求其出,子绥抱树而烧死。故五月五日不得生火做饭。《琴操》虽作介子绥,亦称其烧死之日为五月五日。但《岁时广记》称介子绥即介子推,五月五日系流传之误,即为寒食。
趣味性最强的,当属《岁时广记》引《翰府名谈·洁惠侯记》的故事。晋文公因遭“骊姬之乱”,逃亡国外,惟子推一人,跋涉不舍十九年。后文公复国,子范等人无功受禄,单独漏了子推。国人都觉不公,遂代子推作《龙蛇之歌》,挂之国门。歌云:“龙欲上天,五蛇为辅。龙巳升云,四蛇各入其宇,一蛇终不见其处所。”文公见之说:“这肯定是子推所作!”于是想任用子推。子推与母亲商议,母亲说:“与其俯就一时之禄,不若成万世之名。”遂隐入绵田山不出。文公派人烧山,那日猛风烈烈,火势雷动,子推烧死。乡亲们敬重子推的节义,就记下他的死日说:“一阳来复,一百五日也。”因此定此日不举火,不炊饭,这就是寒食节。
有人也把几个传说串联,遂成完整有趣的情节。当然,古人早已提出质疑,南朝梁代宗懔的《荆楚岁时记》就指出:《左传》《史记》均无记载介推被焚之事。而《周礼·司烜氏》记载:“仲春,以朩铎修火禁于国中。”并有注释云:“是为了季春时节将要重新启用火。”
因清明与寒食较近,后来渐渐合并。明田汝成撰《西湖游览志余》载:“清明从冬至数至一百五日,即其节也。前两日谓之寒食,人家插柳满檐,青蒨可爱。”清光绪《燕京岁时记》则称:“清明即寒食,又曰禁烟节,古人最重之,今人不为节,但儿童戴柳,祭扫坟茔而已。”
后世虽不重寒食,但用于清明祭祖的寒食青团,却得以传承。《清嘉录》“青团焐熟藕”条记载:市上有人卖青团、焐熟藕,用作清明祭祖。因青团、红藕,皆可冷食,这就是寒食禁火所传下来的风俗。卢志(《苏州府志》)亦有“寒食祭先,以稠饧冷粉团”之记。《清嘉录》中“焐熟藕”之“焐”,原字为{火+亏},因无法打字,故以焐代之。
青团,《清嘉录》的解释是:“乡人捣穱麦汁,搜粉为之”,谓之青团。家乡台州清明祭祖,至今仍有青餣,但与古时青团不同。民国《黄岩县新志》载:“春日采取青蒿嫩叶和粉作饼饵,以其色青,俗呼为‘青腌’。”该志还考证曰:“青腌”的本字当作“{食+令}餣”,方言读若“青腌”。该志引《博雅》:“{食+令}餣,饲也。并引杨子《方言》:饵,谓之糕,或谓之{食+令},或谓之餣。”
《清嘉录》称:寒食禁火,“然与鬼神享气之义不合,故仍复有烧笋烹鱼以享者。”铁翁(即蔡云)“烧笋烹鱼例荐先”之句,亦合此意。徐达源《吴门竹枝词》亦云:“相传百五禁厨烟,红藕青团各荐先。熟食安能通气臭,家家烧笋又烹鲜。”
清明,不只“插柳于檐”,旧时还兴“戴柳”。不仅《燕京岁时记》有儿童戴柳之载,《西湖游览志余》亦称“男女亦咸戴之”,并引谚语曰:“清明不戴柳,红颜成皓首。”《燕京岁时记》称:“唐高宗三月三日祓禊于渭阳,赐群臣柳圈各一,谓戴之可免虿毒。”清明“戴柳”之俗,大概源于此。
《西湖游览志余》还载有“嫁九娘”之俗:于清明夜间,书“清明嫁九娘,一去不还乡”之句,贴于楹壁间,说是这样就可免除夏季青虫扑灯之扰。家乡清明旧俗,也有“门前插柳驱香九娘”之说。清戚学标《台州外书》载:“俗以百足虫为香九娘,清明日,家家门前插柳驱之。”由此看来,家乡的“九娘”亦同于杭州之“九娘”。
(图片与文中内容无关。)
“转载请注明出处”