原来他11年前就已离世！ 患病3年女儿不愿照看，死后为争遗产现身
2014年，58岁的国家一级演员翟乃社在上海病床上走了。 守在他身边的，是早已离婚的前妻王丽波。
这个在《水浒传》里演活“青面兽”杨志的硬汉，临终前连亲生女儿最后一面都没见到。 三年抗癌路，女儿从未出现过。 可葬礼刚结束，她突然冒出来了——不是为了祭奠，是为了一套房子。
翟乃社这辈子，说起来挺传奇的。
1956年生在青岛，初中毕业就进了修车厂，天天跟扳手机油打交道。 1977年，导演鲁韧路过修车厂，一眼看中这个满手油污的小伙子，硬把他送进了北京电影学院。 从修车工到国家一级演员，这跨度够大吧？ 1985年《夜半歌声》让他火了，后来还进了斯皮尔伯格的《太阳帝国》，成了第一个在好莱坞大片里露脸的中国内地演员。 1993年起享受国务院特殊津贴，同辈演员里没几个有这待遇。
事业上风光，家里却一地鸡毛。
第一段婚姻是父母安排的，生了个女儿翟一凡。 可他常年在外拍戏，最夸张的时候六年只回家两次，加起来不到二十天。 妻子一个人上班带孩子，这日子没法过，离了。 女儿跟着妈妈，父女关系从那时候就淡了。
后来遇到演员王丽波，两人2000年结婚，在上海松江买了套房，产权各半。 王丽波带着个女儿，翟乃社对继女视如己出。 可2009年，这段婚姻也走到头了。 但有意思的是，两人离婚不离家，还住在一起，王丽波照样照顾他起居。
2011年，翟乃社查出肝癌晚期。
此后的三年，他做了9次手术，无数次化疗。 一米八的个子、一百八十多斤的硬汉，瘦到不足百斤。 守在他病床前的，是已经离婚的王丽波。 她几乎停了所有工作，成了全职护工。 化疗吐了，她就变着花样熬粥；疼得睡不着，她就坐床边陪着说话。 三年的医疗费单据、护理记录，厚厚一摞。
这三年里，翟乃社最想见的是女儿翟一凡。 他托亲戚、托朋友一次次传话，希望女儿来医院看看自己。 可一千多个日夜，翟一凡始终没出现。 没有探望，没有电话，连句问候都没有。
2014年9月9日，翟乃社走了。 葬礼那天，王丽波忙前忙后，圈内好友蔡明一身黑衣到场送别。 女儿翟一凡，始终没出现。
如果故事到这儿结束，顶多是个“前妻有情、女儿无义”的唏嘘故事。
可三年后，2017年，翟一凡突然出现了。 她不是来祭奠父亲的，而是一纸诉状把王丽波告上法庭，要求分割父亲留下的那套松江房产。 理由是：我是亲生女儿，是法定继承人，父亲那50%产权该归我。
消息传出来，舆论炸了。 三年患病不见人，葬礼不现身，如今为了房子倒回来了。
法庭上，王丽波拿出了那三年的陪护记录、医疗费单据，还有邻居的证词。 法院调查后发现，这套房子是翟乃社和王丽波婚内共同购买的，离婚时没分割。 更重要的是，翟一凡在父亲重病三年期间，没履行任何赡养义务，而王丽波作为前妻，却尽了全部的扶养责任。
最终法院驳回翟一凡的诉求，房子归王丽波所有。
还有个细节挺扎心的。 翟乃社生前给女儿买过一份保险，受益人写的是翟一凡，后来兑现了80万。 而这笔钱，恰好成了她打官司的律师费。
如今，翟乃社已经走了11年。 他最后一条微博是2012年发的，配了张片场夕阳的照片，只写了八个字：“收工，回家。 ”
他以为的家，是松江那个两室一厅，有药味、有中药罐、有王丽波叠好的毛巾。 不是户口本上那个“未婚”状态，也不是女儿身份证上的“父亲”栏。