German president slams Trump’s Iran war as illegal
德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔的这番言论，标志着德国高层政治人物迄今对美国打击伊朗行动提出的最尖锐批评。
弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔
德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔周二谴责美国总统唐纳德·特朗普对伊朗开战，称这场冲突违反了国际法，并警告称这可能导致跨大西洋关系的破裂，其程度堪比德国与俄罗斯的决裂。
施泰因迈尔在德国政治中的角色主要是礼仪性的，但他对这场战争和美国总统的尖锐批评，可能会给德国总理弗里德里希·默茨带来额外压力。
默茨虽日益批评美国和以色列方面缺乏退出战略，但在将这场战争定性为非法的问题上，却未像其他欧洲领导人那样明确表态。
"这场战争违反了国际法，"施泰因迈尔表示，他是中左翼社会民主党（SPD）成员，该党与默茨领导的保守党联合执政，对当前持续进行的军事行动持更为批评的立场。
"无论如何，所谓美国即将遭受袭击的理由是站不住脚的，这一点几乎没有疑问，"他补充道。
施泰因迈尔在柏林对德国外交官发表讲话时，批评特朗普在其首个总统任期内退出了与伊朗的核协议。这位曾于2013年至2017年担任德国外交部长的总统，曾参与该协议的谈判。
施泰因迈尔表示："这场战争也是一个——请允许我作为直接参与者这样说——政治上的灾难性错误。最令我感到沮丧的正是这一点。如果其目的是阻止伊朗发展核武器，这完全是一场本可避免、不必要的战争。"
他这番尖锐的批评可能会加剧德国国内围绕其对伊朗战争立场及与美国关系的日益激烈的辩论。
默茨及其保守派同僚最初对美国和以色列打击伊朗的行动，其支持程度远超欧盟许多其他国家，他们辩称德国同样以实现德黑兰政权更迭为目标。
但随着事态升级，这场战争对欧盟最大经济体造成的经济与安全影响日益明朗，德国总理已公开表现出更为强烈的批评态度，称这场战争对欧洲安全提出了"重大疑问"。
施泰因迈尔虽避免直接批评以色列，亦将特朗普第二任期内的跨大西洋裂痕，比作2022年莫斯科全面入侵乌克兰后德国与俄罗斯关系的决裂。
“正如我认为我们与俄罗斯的关系无法回到2022年2月24日之前的状态，我也相信跨大西洋关系无法回到2025年1月20日之前的状态，"施泰因迈尔谈及特朗普第二次就职日时表示，"裂痕已过于深刻。”
施泰因迈尔随后敦促德国在国防和技术领域减少对美国的依赖，主张这种自主性对于防止特朗普政府干涉德国内政是必要的。
他表示，德国军队"必须成为欧洲常规防御的支柱"。
他补充道："在技术领域，我们对美国的依赖甚至更为严重。这使我们更有必要不能简单地接受这种现状。"
相关主题拓展阅读：
《华尔街日报》 | “中东斡旋人”：特朗普对伊朗政策大转弯背后的秘密外交
“我们现在进退维谷”：特朗普的前防长马蒂斯对伊朗局势作出严峻评估
“此后一切会更加艰难”：美国前陆军上将斯坦利·麦克里斯特尔谈伊朗问题
刊载：政客·欧洲版
https://www.politico.eu/article/germany-president-frank-walter-steinmeier-slams-us-donald-trump-iran-war-as-illegal/
编译：24时观象台