Gavin Newsom likens Israel to ‘an apartheid state’ and decries war on Iran
加州州长在洛杉矶宣传回忆录时被问及美国是否应重新考虑与以色列的军事伙伴关系
加文·纽森
加州民主党州长加文·纽森近日将以色列比作“一个种族隔离国家”，这番言论严厉批评了该国与美国共同对伊朗发动的战争。
被视为2028年总统大选党内提名热门人选的纽森，在洛杉矶宣传其新书《匆忙的年轻人：发现之旅回忆录》时发表了此番言论。当被问及美国是否应重新审视与以色列的军事伙伴关系时，他做出了回应。
“这让我心碎，因为以色列现任领导层正将我们引向那条道路，我认为在那样的考量下你别无选择，”纽森说道。
"在美国利益攸关之际说出这番话，正值民众负担能力处于危机水平，而本届政府竞选时曾明确表示这完全违背其执政理念。事实上我们正陷入这场地区冲突，各方代理人势力交织，其中更充斥着大量欺诈与腐败——这确实是我们必须正视的严肃议题。"
纽森是在回应活动主持人乔恩·费儒关于以色列总理本雅明·内塔尼亚胡的提问时作出"种族隔离"表述的。
这位州长援引《纽约时报》评论作家托马斯·弗里德曼的观点指出—— 弗里德曼本周二撰文称 ，这场战争可能助推内塔尼亚胡赢得选举，从而在以色列催生更极端的势力，这不符合美国利益。
"内塔尼亚胡的问题值得玩味，因为他正面临国内政治困局，"纽森表示。
"他正竭力避免牢狱之灾 ，选举迫在眉睫，政治地位岌岌可危。党内强硬派势力企图吞并约旦河西岸。弗里德曼等人恰如其分地指出，这实质上形成了某种种族隔离状态。"
纽森在巡回宣传新书期间批评内塔尼亚胡和特朗普决定与以色列合作打击伊朗，这并非首次。
上周六，他指责特朗普总统在国会发表国情咨文时"加倍犯蠢"，并表示特朗普急于让美军介入伊朗事务源于"以强势伪装软弱"。
今年一月与保守派播客主本·夏皮罗的对话中 ，纽森表示"我对以色列的热爱与对内塔尼亚胡的谴责都清晰明确，二者存在区别"。
他表示能理解人们通过加沙战事影像认为以色列实施种族灭绝，他称以色列的军事行动"不成比例"。
他说道："我对内塔尼亚胡指挥战争的方式存在诸多异议。我不喜欢他谈论巴勒斯坦人民的方式。"
刊载：英国《卫报》
作者：理查德·拉斯科姆
https://www.theguardian.com/us-news/2026/mar/04/gavin-newsom-israel-apartheid-state-iran-war
编译：24时观象台