1971年，华盛顿国家机场的酒吧里，一个41岁的男人独自坐着。他面前是第三杯威士忌。酒吧的灯光昏暗，映着他略显疲惫的脸。他叫休·艾佛里特三世。

就在十几年前，他还是普林斯顿大学物理系公认的天才。他的博士论文提出了一种惊世骇俗的宇宙观——一个没有"坍缩"、只有"分裂"的量子世界。他的导师约翰·惠勒曾激动地写信给尼尔斯·玻尔，说这个年轻人"可能解决了量子力学的基础问题"。

现在，他是国防承包商DBS公司的创始人。他的日常工作，是用蒙特卡洛模拟计算核战争的死亡人数，为五角大楼的"单一综合作战计划"（SIOP）提供数据。他设计程序，模拟放射性尘埃的致命效应，推演如何用最小的代价杀死最多的人。

威士忌的冰块在杯中轻轻碰撞。

平行宇宙之父：休·艾佛里特三世

他在想什么？

是在想那些他从未发表的论文手稿，那些被学术界漠视的学术思想？还是在想哥本哈根那场灾难性的会面，玻尔和他的助手们如何将他的理论视为异端？或者，他只是在想公司的国防合同？

又或者——他正在想平行宇宙里的自己。

在那个宇宙里，1959年在哥本哈根与玻尔的会面没有变成一场灾难。玻尔理解了他的思想，他的理论被主流接受。他留在普林斯顿，成为学术明星，在课堂上向学生们解释宇宙如何像一棵不断分叉的巨树，每一个量子"选择"都创造出一个新的世界分支。

不断分叉的宇宙

在那个宇宙里，他不必成为核战计算专家，不必在深夜编写模拟"相互确保摧毁"的代码。在那个宇宙里，他的家庭没有疏离，女儿莉兹没有陷入抑郁，儿子马克不必在低矮的地下室里寻找父亲的遗物。

但在这个宇宙里，他喝下了第三杯威士忌，付了账，走向登机口。他要去谈下一个国防合同。

多世界诠释创建者艾佛里特的美国悲剧 | 给普通人的量子力学S2E5