Trial of Norway crown princess's son hears tearful account in rape trial

NTB/Ole Berg-Rusten via REUTERS 一张素描图显示，一名身穿白色衣服、戴眼镜的年轻男子两侧各站着一名身穿深色衣服的人。NTB/Ole Berg-Rusten 图片来源：REUTERS

马里乌斯·博格·霍伊比（中）身穿白色T恤，与他的辩护律师一起坐在法庭上。

挪威王储妃之子马里乌斯·博格·霍伊比的审判听取了据称他在 2018 年的一次聚会上强奸的一名女子的第一份证词。

该女子含泪告诉法庭，她对之前发生的那次持续了几秒钟的性接触之后的事情没有任何记忆。

面对 38 项指控，马里乌斯·博格·霍伊比对强奸四名女性和其他严重罪行拒不认罪，但他承认违反限制令、运输大麻和超速行驶，并“部分”承认威胁和严重袭击。

他将于周三下午首次出庭作证。

尽管马里乌斯·博格·霍伊比是哈康王储的继子，但他既不是王室成员，也不是公众人物。

然而，据称第一起强奸案发生在奥斯陆郊外斯考古姆庄园他父母家的地下室。

周二，奥斯陆地方法院开庭审理此案，王室面临越来越大的压力，需要解释其母亲在 2011 年至 2014 年间与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦长达三年的短信往来。

在有关她于迈阿密棕榈滩的家中逗留四天的细节曝光后，王储妃梅特-玛丽特已承认自己“判断失误”。但随着更多内幕的披露，王室方面却鲜有回应。

在为期七周的审判开始时，她的儿子进入奥斯陆地方法院 250 号法庭，现场不允许拍照。

被告金发碧眼，戴着厚框眼镜，身穿棕色毛衣和橄榄绿长裤，一边摆弄着手镯，一边低声说道，他否认强奸了四名女性。之后，他脱下毛衣，换上一件素白T恤坐了下来。

庭审开始时，国家检察官斯图拉·亨里克斯堡（左）宣读了38项指控。

检察官斯图拉·亨里克斯堡表示，他将受到与其他挪威人一样的对待。但辩护律师艾伦·霍拉格·安德内斯在慷慨激昂的开庭陈述中指出，他已经遭受了媒体的偏见对待。

她说，如果有人在如此长的时间里面临如此“铺天盖地的负面宣传”，却没有感到自己正在失去对生活和命运的掌控，那才奇怪呢。

法庭对审判施加了严格的限制，禁止在法庭内外拍摄被告或被指控遭其强奸的女性的照片。

虽然第一天的大部分时间都对记者开放，但庭审当天大门紧闭，以便听取本案第一位女性的证词。

辩护律师艾伦·霍拉格·安德内斯表示，马里乌斯·博格·霍伊比是一位年轻人，理应获得公正审判。

少数记者获准在隔壁房间旁听庭审，从他们的叙述中，这位年轻女子的证词细节才得以披露。

她形容这种情况既荒诞又令人难以承受，并表示自己被卷入刑事案件非常不公平，这是她最不愿发生的事情。据称，事件发生在2018年，但直到2024年被告被捕后，警方才在他的手机上发现了视频。

她告诉法庭，两人在事发后发生了几秒钟的自愿性行为，之后她便结束了。她说，之后她的记忆中出现了一个巨大的“空白”。当被问及事后是否睡着时，她坚称没有。

她的证词将于周三继续。据称，四名女性在被强奸时均处于无行为能力状态。这些事件均发生在双方自愿发生性行为之后。

强奸案审判使挪威王室陷入公众舆论的聚光灯下，这令王室成员倍感尴尬。

挪威首相承认王储妃在与爱泼斯坦的关系上“判断失误”。

马里乌斯·博格·霍伊比的辩护律师告诉法庭，他否认强奸罪，因为他认为所有事件都是“完全正常且自愿的性关系”。

她说，法庭需要决定这四名女性是否未能阻止事件的发生，以及他是否应该明白她们当时正在睡觉或无力反抗。

被告将于周三再次出庭。由于他在开庭前两天因涉嫌袭击、持刀威胁和违反限制令而被捕，他将在审判的前四周被羁押。

此案将由三名法官审理——如果他们认定他有罪，他可能至少会被判处 10 年监禁。

由于围绕王储妃与杰弗里·爱泼斯坦通信的丑闻仍在持续发酵，此次审判对王室来说可谓雪上加霜。

挪威王室仍然非常受欢迎，不久前挪威统计局 (Norstat) 的一项民意调查显示，73% 的人支持王室。

但本周的快速民意调查显示，挪威民众中出现了不安的迹象。

Verdens Gang网站的一项调查显示，梅特-玛丽特的支持率已降至60.9%。同一项民意调查还显示，44%的挪威人认为梅特-玛丽特不应该成为王后。

王室认为民意调查只是随时间变化的快照，而审判开始时挪威议会的投票结果也让王室感到欣慰。

按照惯例，议会每届都会就一项废除君主制的共和主义动议进行一次投票，而这项动议恰好在周二提出。结果毫无悬念——169名议员中只有26人支持废除君主制。

本文出处：https://www.bbc.com/news/articles/cdx43rxgyk1o