距离2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会开幕不到一周之际，林孝埈（韩文名：林孝俊）的出国之路呈现"门庭若市"的盛况，堪比"战场"，引发热议。有国内媒体于1月31日报道称："林孝埈前一天与队友一同启程前往米兰。刚抵达机场，林孝埈就被众多热情粉丝包围，现场陷入一片混乱。最终警卫队不得不在前方强行开路，保护林孝埈移动。"
林孝埈出国路变成“战场”
林孝埈于1月23日入选了中国国家体育总局冬季运动管理中心公布的米兰冬奥会中国男子短道速滑国家队名单。他将参加男子500米、1000米和接力等项目。在等待8年后，他终于将以中国选手的身份踏上冬奥会舞台。在米兰冬奥会官方宣传视频中，林孝埈作为唯一的非意大利籍冠军经历者出现，再次证明了他的高人气。
据悉，林孝埈于1月30日乘坐大巴前往机场。抵达机场时，他刚整理过头发，形象非常端正，充满活力。然而一到机场，这份从容便黯然失色。前来送行的人群将林孝埈团团围住，周围全是他的粉丝。一些粉丝甚至将手机贴近林孝埈的脸进行拍摄。尽管粉丝反应热烈，林孝埈仍面无难色，默默向前行走。
前所未有的事态 "证明林孝埈在中国短道速滑领域的偶像地位"
另一方面，国家队工作人员则拉响了警报。他们担心林孝埈被人群挤到受伤，紧紧贴在他身边进行保护。现场，多位看似代表团相关人士的人员不断高喊"请让一让路"、"慢一点，不要挤"、"不要靠近，请让开"。
由于有人员长时间阻挡在林孝埈前方，警卫队最终强行开路，将选手引导至安检处。有媒体转述了这场骚动在中国短道速滑内外的反应："完成安检后，戴上口罩的林孝埈看起来放松了许多。他与工作人员交谈，还握了手。许多网民（看到该场景后）主要留下了'无论多么喜欢选手，也要保持冷静'的劝告留言。"
实际上，在中国的社交媒体微博、腾讯新闻等平台上，"建议所有去机场接机送行的朋友们，与林孝埈保持距离，避免发生拥挤或身体接触"、"一定要避免受伤风险，请务必守住界限！"这类信息正大量涌现。
林孝埈上次出战冬奥会是2018平昌冬奥会，当时他代表韩国
此前，林孝埈曾立下豪言壮语："为了中国短道速滑，我定要在男子500米、1000米和接力项目上夺取金牌。" 他于2020年归化，次年正式加入中国国家队，因国际奥委会（IOC）规定（国籍变更后需满足三年禁赛期），他未能获得2022年北京冬奥会的参赛资格，无缘冰场。
林孝埈在1月28日接受《中国体育报》采访时强调："作为中国'冰上尖刀'精神的传承者，我将在赛道上全力以赴寻求突破"，"我抱定以选手生涯最后冲刺的决心，向全世界展现中国体育精神。"