短道速滑名将林孝埈（30岁，韩国名：林孝俊）时隔8年将再次出战冬奥会引发关注。林孝埈已获得将于下月6日开幕的2026米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的参赛资格。他将身披中国五星红旗驰骋奥运赛场。过去作为“林孝俊”时，他曾在2018平昌冬奥会佩戴太极标志出战，夺得男子1500米金牌，并在同届赛事男子500米项目中追加一枚铜牌。
林孝埈、黄大宪（右）在2026冬奥会上的对决将引发高度关注
中国短道速滑界期待林孝埈在本届冬奥会上也能摘金。中国短道速滑代表队长期以来被称为“王牌军团”。虽然招牌明星武大靖已正式退役，但仍有经验丰富的老将守护着冰场。其中，刘少昂、林孝俊等老将已获得参赛资格。在世代交替的重要时刻，他们将冲锋在前，承担起守护中国短道速滑荣誉的角色。此外，平昌冬奥会男子1500米金牌得主林孝埈，是一位拥有卓越滑冰技术和强大最后时刻超越能力的选手。他于2024年11月训练中左肩受伤，2025年2月接受了修复手术并经历了漫长的康复过程。目前正逐渐恢复最佳竞技状态。
实际上，林孝埈在去年11月举行的2025-2026赛季国际滑冰联盟（ISU）短道速滑世界巡回赛第三站中夺得男子500米银牌，证明了竞争力。此前在第一、第二站比赛中，他在500米、1000米、1500米三项均未能进入决赛，但在荷兰集训后卧薪尝胆终获成功。
林孝埈将在米兰冬奥会上兼顾个人项目和接力赛，在男子1500米和5000米接力项目中为中国代表队的成绩发起挑战。同时，他丰富的国际大赛经验将成为年轻选手的有力支撑，有助于代表队平稳度过新老交替期。本届赛事也是他首次以中国代表队成员身份出战的冬奥会。
林孝埈曾是代表韩国的短道速滑选手之一。但他在2020年6月决定归化中国。原因正是2019年在训练期间卷入对后辈选手的性骚扰事件，并因此受到大韩冰上竞技协会停赛一年的处分。当时他因开玩笑拉扯后辈黄大宪的裤子导致其身体部分暴露，被以强制猥亵嫌疑起诉。
林孝埈虽申诉冤屈并向大韩体育会请求重审，但被驳回。最终他未能参加次年4月举行的国家队选拔赛。此后，林孝埈于2021年5月在韩国大法院获得无罪判决，洗清了污名，但当时国籍已改为中国，无法再佩戴太极标志。对此，韩国媒体《OSEN》23日表示，中国媒体称林孝埈在韩国受到了"不公正待遇"，并遭受了"压迫"和"不公"。甚至有部分描述称韩国"抛弃了林孝埈"。
特别是去年2月，林孝埈在2025哈尔滨亚冬会短道速滑男子500米项目中摘金后，集中报道了被韩国"赶走"的他，在中国感受到了真正的兄弟情谊并重获温暖。当时他高唱中国国歌《义勇军进行曲》也备受关注。
如今，林孝埈将代表中国再次踏上奥运舞台。这是他时隔8年重返冬奥会。根据变更国籍后需距以原国籍参加国际比赛满三年方可出战奥运的规定，他未能参加2022北京冬奥会。
林孝埈就此成为首位代表中国出战冬奥会的韩裔选手。《OSEN》称，林孝埈将在本届赛事中首次与韩国选手在奥运舞台上展开奖牌争夺，特别是2022北京冬奥会男子1500米金牌得主黄大宪也计划参赛。预计两位选手的对决将引发高度关注。