据英媒1月16日报道，在马查多将自己的诺贝尔和平奖赠予特朗普后，诺贝尔委员会发表声明，重申其奖项“不可撤销、不可共享或转让给他人”。特朗普在椭圆形办公室微笑着与马查多合影，手中拿着奖章，马查多是委内瑞拉反对派领袖。
周四下午，马查多在国会山告诉记者，她已将奖章赠予特朗普，该奖章是她去年因致力于推动委内瑞拉民主化而获得的。然而，挪威诺贝尔委员会周四发布长推文指出，虽然许多奖项“在获奖者去世后被传承”，但不可赠送。“奖章可以易主，但诺贝尔和平奖得主的称号不能。”
他们重申了上周发布的官方裁决：“但有一点是事实。正如挪威诺贝尔委员会所说：诺贝尔奖一经宣布，便不可撤销、不可共享或转让给他人。该决定为最终决定，永久有效。”马查多未予理会，她向记者回忆，曾有一枚为乔治·华盛顿总统定制的奖章被赠予帮助美国人赢得独立战争的法国军官拉法耶特侯爵的家人。
“我向美国总统赠送了奖章，即诺贝尔和平奖。”她说。特朗普在真相社交平台上感谢马查多：“今天，我很荣幸见到委内瑞拉的马查多。她是一位了不起的女性，历经磨难。马查多将她的诺贝尔和平奖赠予我，以表彰我所做的工作。这是相互尊重的美妙举动。谢谢你，马查多！”
马查多称她将奖章赠予特朗普，称其为“华盛顿的继承人”，因为特朗普“为我们的自由做出了独特承诺”。特朗普去年曾公开争取诺贝尔和平奖。白宫未立即回应媒体的置评请求。特朗普未邀请媒体进入会面，因此没有特朗普与奖章的即时照片。
在白宫会面前，自美国军方抓捕并监禁委内瑞拉独裁者马杜罗以来首次会面，马查多表示愿意将诺贝尔奖赠予特朗普。尽管美国政府认为马杜罗未合法赢得2024年大选（获胜者是马查多所属反对派运动的成员，因马查多被禁止参选），但特朗普未推动委内瑞拉全面政权更迭，尽管逮捕了其领导人。
相反，美国政府一直在与马杜罗的二号人物德尔西·罗德里格斯合作，她已成为该国代理总统。上周，特朗普在白宫接待了石油公司领导人，敦促他们投资委内瑞拉，一些公司负责人因该国此前政治不稳定和没收石油公司资产的历史而表示怀疑。但这并未阻止特朗普继续与现政权合作。
周三，特朗普在接受路透社采访时谈到与罗德里格斯的“精彩对话”，称：“与她打交道非常愉快。”至于马查多，他补充道：“她是一位非常友善的女性。”“我认为我们只是谈谈基本问题。”特朗普说。白宫尚未提供会面详情。
马查多离开白宫会面时，面带微笑走在宾夕法尼亚大道上。她的华盛顿之行标志着马查多政治孤立状态的结束。这位反对派领袖自去年在加拉加斯被马杜罗政府短暂拘留后一直藏匿，随后逃离该国。据报道，欢呼的支持者在白宫门外迎接马查多。她随后前往国会山与两党议员会面。
共和党人，包括参议员特德·克鲁兹和里克·斯科特，与民主党参议员迪克·德宾、亚历克斯·帕迪利亚、鲁本·加莱戈、彼得·韦尔奇等人一同与马查多合影。马查多未回应记者关于她与特朗普会面情况的提问。
（原文标题：Nobel committee issues defiant message after Venezuela's opposition leader Maria Corina Machado gifts Peace Prize to Trump at the White House）