岁聿云暮,一元复始
它不在日历的标记上
而在空气里
是一种混合着微尘
阳光与隐约爆竹味的
独属于岁末的松弛与期待
城市里的年
是超市循环播放的恭喜发财
是手机里抢不完的红包
而记忆深处那个完整的年
似乎需要一个更古老的容器来盛放
比如 青木川
<老街灯暖,腊味飘香>
Old Street Lanterns Glow
Winter Delicacies Scent the Air
想象一下
腊月的青木川
老街两旁早早挂起了成串的红灯笼
在昼短夜长的冬日里
像两列温暖而沉默的卫兵
阳光斜斜地照在贴春联
扫门庭的人家身上
扬起的光尘里,是忙碌,更是踏实
静静等年来
空气里飘着腊肉
糍粑和熬糖的复杂香气
那是任何香水都无法复制的
关于“家”和“丰足”的味道
<围炉一席,即是团圆>
Gathered Around the Hearth
That is Reunion
有人说,过年,过的是“在一起”的温度
青木川的老街不宽
人与人的距离很近
在一桌热闹的“辅堂宴”年饭上
与家人闲话家常
与邻桌的陌生游客互道一声“新年好”
那种毫无隔阂的暖意
便是年味最真切的注解
离除夕还有一个月
但关于团圆的计划
现在开始正好
我们备好了年,等你归来
年,终究是要在有烟火气
有人情味的地方过,才够味我们在青木川
备好了一整个中国年
等你归来
写下第一个温暖团圆的开篇
📅 春节活动预告
新春市集:传统年货、非遗手作、特色小吃齐聚古镇。
新春灯会暨光影秀:每晚亮灯,金溪河畔流光溢彩。
羌族年俗体验:羌歌羌舞表演及祈福活动。(具体活动日程将于节前半月正式发布,敬请关注。)
END