How Ukraine is shaping the European response to Trump's Greenland threats
当欧洲人试图保护格陵兰岛免受唐纳德·特朗普的吞并威胁时，对失去美国支持以结束俄罗斯对乌克兰战争的担忧，使得他们必须小心翼翼地保持平衡。
志愿联盟在巴黎举行会议。Ludovic Marin/AP
过去一年来，保持唐纳德·特朗普的好感已成为欧洲领导人的首要任务，他们不遗余力地安抚这位反复无常的美国总统，抑制他最激进的冲动，并让他坚定地参与他们的头等大事：俄罗斯对乌克兰的战争。
尽管欧洲是迄今为止基辅最大的捐助者，但欧洲大陆上没有人幻想，没有美国制造的武器就能抵抗入侵，没有华盛顿坐在谈判桌前就能最终结束战争。
在实践中，这种战略考量已转化为痛苦的牺牲，最显著的是特朗普迫使欧洲人承受的惩罚性关税。
"这不仅关乎贸易，更关乎安全，关乎乌克兰，关乎当前的地缘政治动荡，"欧盟贸易专员马罗什·谢夫乔维奇在6月为一项对欧盟商品全面征收15%关税的贸易协议辩护时表示。
同样的思维如今正被复制到格陵兰未来的纷争中。
随着白宫加大威胁要夺取这片广袤的半自治岛屿——必要时甚至不惜动用武力，欧洲人正行走在一条极其微妙的钢丝上：一边是捍卫丹麦领土完整的道义责任，另一边是对激怒特朗普的根深蒂固的恐惧。
本周在巴黎举行的"意愿联盟"会议，将局势的不稳定性暴露无遗。法国总统埃马纽埃尔·马克龙召集此次会议，旨在推进对乌克兰的安全保障工作。
这场备受瞩目的集会之所以引人注目，是因为特朗普任命的两位首席谈判代表史蒂夫·维特科夫和贾里德·库什纳首次亲自出席。
会议结束时，马克龙盛赞欧洲和美国在乌克兰和平问题上达成了"行动共识"。站在他身旁的英国首相基尔·斯塔默同样乐观，称取得了"卓越进展"。
但很快，房间里的大象就显现了出来。
戏剧性的转向
第一位发言的记者向马克龙提问，鉴于美国对格陵兰的威胁，欧洲是否"还能信任"美国。法国总统迅速回应，强调了美国参与安全保障的重要性。
"我没有任何理由怀疑这一承诺的诚意，"马克龙表示。"作为《联合国宪章》的签署国和北约成员国，美国是以欧洲盟友的身份在此，正因如此，它在最近几周一直与我们并肩作战。"
当记者问及在华盛顿公开谈论从政治盟友手中夺取领土的"同一天"，为处于战争状态的国家起草安全保障的价值时，斯塔默也被置于了聚光灯下。
与马克龙一样，斯塔默选择着眼于事物的“光明的一面”。
英国首相表示：“英国与美国的关系是我们最紧密的关系之一，特别是在国防、安全和情报问题上。在这些问题上，我们与美国全天候合作。”
斯塔默简要提及了法国、德国、意大利、波兰、西班牙、英国和丹麦领导人于周二早些时候发表的捍卫格陵兰的声明。
该声明委婉提醒美国应恪守《联合国宪章》所载的"主权、领土完整和边界不可侵犯原则"——这正是俄罗斯在乌克兰大规模违反的核心准则。
文本未对强行吞并格陵兰岛的目标提出明确谴责，也未阐明欧洲可能采取的报复措施。
"格陵兰属于其人民。关于丹麦和格陵兰的事务，应由丹麦和格陵兰，且仅由它们自行决定，"其结尾段落写道。
引人注目的沉默
这种缺乏谴责的态度让人想起欧洲对美国几天前在委内瑞拉突袭尼古拉斯·马杜罗政权的行动所作出的反应。
除了西班牙打破常规，谴责此次干预是对国际法的公然违反外，欧洲国家在法律问题上明显保持沉默。他们并未加以谴责，而是将焦点放在了委内瑞拉的民主过渡上。
私下里，官员和外交官们承认，在推进乌克兰安全保障工作的过程中，就马杜罗的下台问题与特朗普发生争执，将是适得其反且不负责任的。
然而，当涉及格陵兰——这片属于欧盟和北约成员国的领土时，这种如履薄冰的做法注定会失败。
丹麦首相梅特·弗雷泽里克森警告称，若发生吞并事件，二战末期建立的整个北约安全架构将在一夜之间崩溃，而盟国曾多次援引该架构来对抗俄罗斯。
令人担忧的是，不惜一切代价试图讨好特朗普可能会付出难以想象的代价。
德国马歇尔基金会高级研究员马库斯·齐纳表示：
"欧洲人显然陷入了'双重困境'：由于他们迫切需要美国在乌克兰问题上的支持，因此他们对美国行动——无论是针对委内瑞拉，还是特朗普威胁丹麦要吞并格陵兰岛——的回应都显得软弱无力，甚至默不作声。"
欧洲人担心，批评特朗普可能会为美国总统以牺牲乌克兰和欧洲利益为代价达成和平协议提供借口。
这是否造成了欧盟方面的信誉差距？当然。但面对一位纯粹交易型的美国总统，似乎别无他法。
相关主题拓展阅读：
英媒：乌克兰与格陵兰的安全即欧洲安全，而美国是最大变数
德国政治哲学家扬-维尔纳·穆勒：特朗普主义揭露了美国是一个黑手党国家
威尔·弗里曼：委内瑞拉的冲击波，马杜罗事件将如何改变拉丁美洲
刊载：欧洲新闻台
作者：豪尔赫·利博雷罗
https://www.euronews.com/my-europe/2026/01/07/how-ukraine-is-shaping-the-european-response-to-trumps-threats-against-greenland
编译：24时观象台