曾作为韩国女子速度滑冰长距离国家队选手活跃的金宝凛(32岁,江原道厅)宣布退役。金宝凛于当地时间2025年12月30日在Instagram上写道:"从11岁第一次开始滑冰,自2010年至2024年作为国家队选手站上冰场,度过人生大部分时光。我决定以今年为终点结束选手生涯,正式退役。"
金宝凛在2018年平昌冬奥会女子集体出发赛中获得银牌后,在冰场上跪地磕头向国民道歉。
接着她回顾道:"从小时候第一次踏入冰场那天起,滑冰就是我人生的全部。那个拼命保持平衡的孩子怀揣梦想,向着梦想未曾停歇地奋力奔跑。""在这条路上,我得以遇见奥运会、亚运会、世锦赛这些珍贵的舞台与瞬间。"
金宝凛曾连续三届参加冬季奥运会:2014年索契、2018年平昌和2022年北京冬奥会。在韩国本土举办的2018年平昌冬奥会上,她获得了女子集体出发赛的银牌。此前,她还在2017年江陵世锦赛女子集体出发赛中获得金牌,同年在札幌亚洲冬季运动会女子5000米比赛中斩获金牌。
然而,她也经历过艰难时刻。在平昌冬奥会女子团体追逐赛中,她因被指为"弃赛的加害者"而受到全国性的批评。卢善英在比赛后半段落后于队伍,导致韩国队错失半决赛晋级资格后,曾声称"金宝凛享受了单独练习等待遇"。金宝凛在集体出发赛获得银牌后,虽在冰场上跪地磕头道歉,但仍不得不承受国民的指责。
不过,文化体育观光部在平昌冬奥会后进行的特别监察结果显示,女子团体追逐赛中并不存在故意的弃赛行为,舆论因此反转。金宝凛则声称自己在2010年至2018年间反而受到卢善英的练习妨碍和辱骂等对待,并于2020年11月提起要求2亿韩元损害赔偿的诉讼。经过法庭纠纷,最终于2023年5月,金宝凛获得部分胜诉。
平昌冬奥会后曾接受精神科治疗、甚至经历过恐慌障碍的金宝凛,在2022年北京冬奥会上出战并获得集体出发赛第5名,作为国家队选手一直活跃至2023-24赛季。
金宝凛写道:"那段旅程并不轻松。有过喜悦的瞬间,也有无法用言语形容的时光。""有些日子过程比结果更痛苦,也有过必须重新站起来的时刻。即便如此,我之所以能坚持到最后站在那个位置上,是因为我没有放弃滑冰。"
她接着表示:"选手生涯将在此结束,但对滑冰的感情至今仍留存在我心中。如果能作为一名在众多困难与挫折中始终没有放弃的选手被铭记,那就足够了。"
最近也活跃于娱乐节目的金宝凛透露:"我想试着走得慢一些。我将以通过体育学到的精神与姿态,在新的地方也不动摇地走自己的路。衷心感谢所有支持我走到今天的人们。"
对于金宝凛的退役, 海外网友有话要说,以下是评论摘选:
·"特别监察的结果显示,女子团体追逐赛中并不存在故意的弃赛行为,舆论因此反转。"不知道进行了怎样的监察,但那场比赛太糟糕了。那行为简直难以置信。其所作所为,除了可以解读为是在宣扬"输了不是我的错"之外,无法理解。也许有诸如"没看到后面"、"不知道落后了"之类的借口,但落后那么多都察觉不到吗?这种人就不该参加团体追逐赛。是不是靠着"那种事,大家不都理所当然在做嘛,我们。"这种舆论热度被原谅了?真好啊。
·那场比赛真是丑陋。就像是把欺凌现场展示给全世界看一样,是常理无法相信的行为。之后,无论是骚扰、还是其他项目选手的犯规和妨碍等等,这个国家选手的羞耻行径不断暴露在世人面前。我觉得比起作为选手,首先作为人,应该掌握基本的道德和伦理观,从这方面的训练开始做起会比较好。虽说是体育,但任何比赛都有比胜负更重要的东西。速滑选手小平奈绪和李相花之间的友情等,就曾带给我们超越胜负、高于竞技的感动。
·说到底,这场风波真是让人搞不懂。被甩下的那位好像也做过各种骚扰之类的事,看起来双方都有问题。不过,体育选手竟然要跪地磕头道歉,这景象太异常了。因为这个事件和"坚果返航"事件,我当时觉得韩国真可怕。
·当时这个人说"是按照甩下别人的选手的意愿排在第3位出发的",但被甩下的选手后来表示"提出了希望排在第2位出发并做了准备"。前两位选手到达终点后头也不回地迅速离开了现场,被甩下的选手则在终点后由别国教练给予了安慰。明明是团体比赛,却因为单独练习而见不到其他选手的面,这本身就奇怪。甩下别人的两位选手的人品,通过录像、她们自己捏造的证言、以及相关选手在电视上的发言……所有留下的影像资料都说明了一切。