近日，一场“‘到延安去’·三秦学子圣地行”红色活动在革命圣地延安开展，西安翻译学院近300名师生党员代表置身宝塔山下、延河之滨，触摸斑驳的窑洞，聆听感人的革命故事，在历史与现实的交汇中，近距离感悟延安精神。师生们在这堂生动的“行走的思政课”中，补足了精神之钙，筑牢了信仰之基，更深刻理解了中国共产党人的初心与使命。这场奔赴圣地的红色实践，正是学校多年来坚持不懈推进思想政治教育工作创新、落实立德树人根本任务的一个生动缩影。
近年来，西安翻译学院深入学习贯彻习近平总书记关于教育的重要论述，全面落实立德树人根本任务，坚持以高质量党建引领高质量发展，构建起全员、全过程、全方位的思想政治教育工作体系，探索出一条独具特色的民办高校党建与思政育人深度融合之路。
铸魂
党建引领筑就育人坚实堡垒
西译始终牢记“为党育人、为国育才”初心使命，坚持把持续加强党建作为学校发展和育人之“根”，确立了“围绕中心抓党建、抓好党建促发展”的思路。
2000年，西安翻译学院在陕西省民办高校中率先成立党委，实现了党的组织和工作全面有效覆盖，为学校的健康发展奠定了坚实的政治基础和组织保障。西译先后荣获陕西省委“先进基层党组织”、陕西省“五星级党组织”、“陕西省高校党建工作示范高校”等多项荣誉称号，彰显了党建工作的扎实成效。2021年，西安翻译学院成为全国重点推进《习近平谈治国理政》“进教材、进课堂、进头脑”工作的25所试点高校之一。
守正创新
构建“大思政”育人新生态
面对新形势新任务，西译坚持守正创新，持续推动思政课从“知识传递”向“价值塑造”的根本转变，成功构建了理论实践深度融合的思政育人新生态。
西安翻译学院马克思主义学院思想道德与法治教研室主任李晓楠告诉记者，思政课的生命力在于创新。在教学模式上，学院以学生发展为中心，创造性地构建了“一体两翼”教学结构与“334教学法”，形成了“理论筑基、实践赋能、评价保障”的完整教学闭环，构建起全方位、多层次的育人体系，使思政课堂更具思想性、鲜活度和吸引力。体系创新，筑牢教学根基。西译在省内民办高校中率先成立马克思主义学院，并以此为依托，积极搭建数字化马克思主义平台，整合优质教学资源。
课程创新，打造育人标杆。西译积极推进课程改革创新，《思想政治理论课综合社会实践》获评省级一流课程；构建起“线上慕课+线下研讨+实践拓展”的混合式课程体系，4门课程入选校级优质课程，累计超6万人次选课。
西安翻译学院2023级英语专业学生黄嘉莹在革命旧址的现场教学中感慨：“站在先辈奋斗过的地方，信仰的力量变得如此具体而生动，它激励着我们把个人奋斗融入时代征程，用实际行动传承红色基因，走好新时代的长征路。”实践创新，拓展育人场域，西译大力推行“走进式”课外实践教学，以“青年红色筑梦之旅”为载体，开展沉浸式、体验式教学，让红色基因在亲身体验中薪火相传。
近年来，西安翻译学院还不断创新模式，开辟融合路径。学校持续打磨“党建+”特色品牌，将党建工作与创新创业教育深度融合，创新推出《跟党学创业》课程，为高校“党建+双创”融合育人开辟了新路径。西译在全国高校中首创“青年马克思主义者培养工程”（青马工程）微专业，每年系统培养思政骨干近300人，为“大思政”育人体系建设提供了可复制、可推广的新样本。
成效彰显
育人成果与社会反响双丰收
经过持续不懈的努力，西安翻译学院强师赋能显著提质增效，教学科研取得丰硕成果，学生获得感明显增强，社会影响力和辐射面越来越广泛，西译的思想政治教育工作结出了丰硕果实，育人成效持续彰显。
西译将思政课教师队伍建设摆在突出位置，聘请国内知名马克思主义理论专家学者担任特聘教授，指导学科建设和青年教师专业成长，已形成由学术带头人、中青年骨干教师和校外专家组成的优秀教学团队，该团队荣获“陕西省师德建设示范团队”称号。在各级思政课教师“大练兵”教学展示活动中，学校教师累计获国家级、省级教学荣誉10余项，展现出扎实的教学功底与育人水平。
西安翻译学院将地域红色资源转化为可共享的全国性教学素材，出版了《陕西红色旅游》《传承红色基因培养国际化人才——陕西红色之旅》等特色著作与教材。创作的《赓续精神血脉争做红色传人》系列短视频，累计播放量超过50万次，以可视化形式让理论教学更鲜活。2024至2025年，教师连续获批教育部人文社科基金青年项目和高校思政教师专项立项。学校的教学改革成果多次荣获省级教学成果奖。
“实践活动让抽象的理论变得可感可知，激励我们自觉将理想信念转化为脚踏实地的行动，切实肩负起青年一代的历史责任与使命担当。”西译学生陈钒告诉记者。近三年，学校共组织各类课外思政实践活动超过100场，学生参与踊跃，满意率持续保持在95%以上，学生在实践中深刻感悟家国情怀，历史使命感和时代责任感明显增强。学生党员刘世龙表示，当自己站在延安枣园革命先辈的旧居前，内心深刻感受到“延安精神”绝非抽象的口号，而是融入血脉的坚守与担当，它永远是指引我们成长的精神灯塔。
近年来，西译的创新实践和显著成效引起了社会各界的广泛关注。改革成果获得省政协领导批示，在中共陕西省委直属机关工委等组织的征文活动中获奖；国内多家媒体对西译的思政课实践案例进行专题报道。此外，西译还建成现代化“国政馆”，作为学生思政课实践教学基地，累计接待校内外参观学习320余场次、26500余人，辐射效应显著。
西安翻译学院在党建与思政育人领域的探索与实践，深刻回答了新时代民办高校“培养什么人、怎样培养人、为谁培养人”这一根本问题。通过坚持党建引领、深化教学改革、建强师资队伍、拓展实践平台，西译成功地将思想政治工作贯穿教育教学全过程，实现了知识传授、能力培养与价值引领的有机统一，以高质量党建引领思政育人新格局，为培养更多担当民族复兴大任的时代新人，为中华民族伟大复兴贡献着“西译”力量。 华商报大风新闻记者 彭宏 通讯员 马丽娟