回顾 2025 年，大国竞争延续，地区冲突反复，国际秩序的不确定性并未缓解。在这一背景下，国政学人全年阅读量最高的20篇编译文章，为我们提供了一个观察读者关注重点与国际政治研究议题变化的窗口。
这些文章并非简单回应即时热点，而是集中探讨权力结构调整、战略互动逻辑以及国际秩序转型等更具长期性的议题，呈现出较为稳定而清晰的主题分布。
大国竞争与国际秩序转型的再评估
在 2025 年最受关注的文章中，大国竞争与国际秩序问题占据核心位置。相关讨论既包括对全球权力结构变化的整体判断，也涉及对“超级大国”“两极化趋势”等概念的再审视。值得注意的是，这类文章的关注点并不局限于趋势本身，而更多指向大国竞争对国际秩序变迁与转型的实际影响。同时，围绕现实主义理论及其代表性观点的讨论，也反映出广大读者对国际关系理论解释力的持续关切。这类讨论表明，在现实政治变化加快的背景下，理论框架是否仍能有效解释现实，正成为越来越多读者关心的问题。
重返两极：中国已经成为超级大国？
【作者】Jennifer Lind，达特茅斯学院艺术与科学学院副教授，研究方向为东亚国际安全、美国对东亚外交政策。
【编译】秦子宁（国政学人编译员，武汉大学）
【来源】 International Security, Vol.49, No.2, 2024.
大国竞争中的拉拢：概念框架
【作者】Gadi Heimann，耶路撒冷希伯来大学教授；Andreas Kruck，慕尼黑路德维希-马克西米利安大学讲师；Deganit Paikowsky，耶路撒冷希伯来大学讲师；Bernhard Zangl，慕尼黑路德维希-马克西米利安大学教授。
【编译】高隆绪（国政学人编译员，上海交通大学）
【来源】Contemporary Security Policy, Vol. 46, No. 1, 2024.
新右翼政治势力的崛起将如何塑造国际秩序？
【作者】Nicholas Michelsen，伦敦国王学院国际关系学副教授、社会科学与公共政策学院副院长；Pablo De Orellana，伦敦国王学院国际关系学高级讲师；Filippo Costa Buranelli，圣安德鲁斯大学国际关系学高级讲师。
【编译】吴文博（国政学人编译员，剑桥大学）
【来源】 International Security, Vol.49, No.2, 2024.
中亚何以成为印太棋局的“意外变量”？
【作者】Brendon J Cannon，阿联酋阿布扎比哈利法大学国际安全副教授；Li-Chen Sim，阿联酋阿布扎比哈利法大学国际安全助理教授；Farkhod Aminjonov，阿联酋阿布扎比国防学院助理教授。
【编译】杨璐蔓（国政学人编译员，国际关系学院）
【来源】 International Affairs, Vol. 101, No. 4, July 2025.
美国学界的另一种声音：中国外交目标被严重误读
【作者】David C. Kang，南加州大学玛丽亚·克鲁彻国际关系学教授；Jackie S. H. Wong，沙迦美国大学国际研究系助理教授，普林斯顿大学政治系博士后研究员；Zenobia T. Chan，乔治城大学政府系助理教授，牛津大学纳菲尔德学院政治学奖学金研究员。
【编译】赵天爱（国政学人编译员，路易斯大学）
【来源】International Security, Vol. 50, No. 1, 2025.
米尔斯海默谈战争与国际政治的本质
【作者】约翰·米尔斯海默，芝加哥大学政治学系教授，美国著名政治学家和国际关系学者，研究领域包括进攻现实主义、大国竞争和国际安全等。
【编译】秦子宁（国政学人编译员，武汉大学）
【来源】International Security, 2025, Vol.49, No.4.
米尔斯海默错了？关于国际关系理论衰退的争论
【作者】斯蒂芬·M·赛德曼，卡尔顿大学国际事务帕特森教授。
【编译】杨雅岚（国政学人编译员，暨南大学）
【来源】International Studies Review, Vol.20, No. 4, 2018.
👆大家不再满足于“谁对谁错”，而是高度关注国际秩序是否正在被重构、理论是否还有效。
中国的战略环境与外部认知问题
围绕中国展开的议题，是年度高阅读文章中的另一重要板块。这些文章并非集中讨论中国具体外交政策的选择，而更多分析周边国家与主要大国如何理解中国，以及这种理解如何影响其对华政策。无论是对中国外交风格的讨论，还是对南海、台海及中印关系的分析，文章普遍强调认知因素在战略互动中的重要作用。广大读者的关注重点，也逐渐从单纯的政策立场，转向对行为逻辑、认知差异及其潜在风险的理解。这一变化，反映出对外部环境复杂性的更加理性认识。
沉默外交：为何中国“失声”比强硬更让美国焦虑？
【作者】吴伦亭（Lunting Wu，音译），德国全球与区域研究所副教授。
【编译】陈扬（国政学人编译员，中山大学）
【编译】马宇驰（国政学人编译员，广西民族大学）
【编译】任淼植（国政学人编译员，早稻田大学）
【编译】王嘉琪（国政学人编译员，中国人民大学）
【来源】India Review,Vol. 24, No. 2, 2025.
【作者】Ian Hall，澳大利亚格里菲斯大学国际关系教授。
【编译】欧阳昉（国政学人编译员，山东大学）
【编译】范昊晖（国政学人编译员，成均馆大学）
【来源】Civil Wars, Vol. 25, No. 2-3, 2023.
【编译】陈炜（国政学人编译员，复旦大学）
【编译】龙顺（国政学人编译员，陕西师范大学）
【作者】Liane Hartnett，墨尔本大学独立研究员。
【编译】苌晨（国政学人编译员，北京大学）
【编译】杨雅岚（国政学人编译员，暨南大学）
【编译】秦子宁（国政学人编译员，武汉大学）
【编译】范嘉元（国政学人编译员，北京大学）
【编译】谭皓宇（国政学人编译员，中国海洋大学）
【来源】Orbis, Vol. 59, No. 4, 2015.
【编译】高隆绪（国政学人编译员，上海交通大学）
整理 | 史轩
美编 | 崔笑蓉
排版 | 李雨函