永远触手可及、又永远无法抵达的田园梦 | 书评·盛唐小仙

有一部分图书的阅读会让我觉得,我们的眼睛可以轻易略过那一行行看起来并不深奥的文字,但是思想要走很长的路才能与作家接轨。甚至,很久都抵达不了作者真正的所思所想。这样的图书,可以称之为经典。近几年读过的有哈金的《等待》,石黑一雄的《克拉拉与太阳》,乔治·奥威尔的《一九八四》等。近日读到的这一本是约翰·斯坦贝克的中篇小说《人鼠之间》。

图片

乔治和莱尼有一个梦想,他们会有一小块土地,一座小木屋和一间鸡舍。有厨房、果园、樱桃、苹果、梨、桃子、杏子、坚果以及一些浆果。还有种植苜蓿的地方,有很多的水浇灌它,养一些雪白的小兔子……他们不用再流浪,会有属于自己的房间,再也不用住宿舍了。

过去的很多年中,乔治和莱尼靠着这个触手可及的梦想活着。事实上却是,他们永远也实现不了这个微小的梦想。因为莱尼身高马大、力大无穷,心智却像个孩子,乔治带着他四处打零工为生,每当莱尼闯祸,乔治就必须带着他逃亡、流浪。《人鼠之间》的故事开始时,因为莱尼扯了一个女孩的裙子,两人不得已在沟渠里躲避了一天后再次踏上流浪的路途,在一处收留他们当工人的农场落脚。

这个故事写于20世纪30年代美国大萧条时期,书名则来自苏格兰诗人罗伯特·彭斯的诗句“鼠与人的最好打算常常落空”,暗示人类在命运面前的无力。乔治和莱尼的“土地梦”不仅是大萧条时期普通人对尊严和自主的渴望,也是世界上所有芸芸众生对平稳生活的期冀。莱尼很喜欢乔治描述他们将会拥有一块土地的场景,对于他们而言,那是水晶般美好的存在。美好到只要一说起这个梦想,莱尼也会安静下来、温柔下来。甚至对于读者而言,我们似乎也觉得,就在下一页,他们就要踏上属于自己的土地了。

小说中有一个非常重要的意象贯穿全书:莱尼的手。莱尼拥有惊人的力气,却又无法控制自己,以至于屡屡酿成悲剧——从抚摸小动物致其死亡,到失手掐死农场主的儿媳。然后,乔治和莱尼不得不再次出逃,可是乔治知道,永无休止的流浪终于到了尽头,他们再也不需要逃亡:乔治亲手将手枪抵住莱尼的后脑勺并且扣动了扳机。在那一瞬,他们都知道,下个月就能购买一块土地了。

我们无法想象乔治当时有多么绝望。比起莱尼,乔治更令人感喟。他虽然偶尔埋怨甚至会对莱尼骂上几句,但是他始终保护着莱尼,主导着他的生活。乔治会给莱尼勾勒他们拥有土地后的生活,那一定是支撑他们生活下去的梦想。他承诺一定给莱尼养一群柔软的小兔子,而又是他,亲手结束了莱尼的生命。若不如此,莱尼会落于暴民之手……无论哪种选择,田园梦想都成了镜花水月。

约翰·斯坦贝克把这个不太复杂的故事浓缩在三天的时间内和农场的一隅。在这有限的时间和空间内,写出了一出具有古希腊悲剧般宿命感的作品。仔细回想,这部小说的核心又不是梦想本身,而是无孔不入的孤独。农场里的黑人马夫对莱尼说:“一个人要是太孤独,是会生病的。”在这个故事里,莱尼是孤独的,被他失手掐死的农场主的儿媳也困在性别牢笼的孤独中,才导向了与莱尼的致命相遇。而乔治,没有人懂得为什么他带着莱尼流浪和为什么亲手杀死莱尼,更是一种极致的孤独。

合上书本,仿佛看到了乔治一人孤独地走向未知的未来的身影。他还能获得一块土地吗?约翰·斯坦贝克没有给出答案,因为他知道,有些问题没有解答,只有不断追问。

记者:徐敏 编辑:徐征 校对:刘恬