据英媒12月2日报道，一名曾被指控试图溺死自己儿媳兼情人的英国商人，因极度渴望返回英国与她相见，连他自己的律师都对此开玩笑。
富商马克·吉本曾与贾丝明·怀尔德交往，而怀尔德此前曾与他的儿子订婚。两人在佛罗里达州一个游泳池内的激烈争吵导致吉本被捕，最初被控谋杀未遂。
当吉本以较轻的殴打罪名出庭受审（他已承认此项指控）时，他的律师调侃道，吉本如此急切地想回到英国与她重聚，以至于“他希望被驱逐出境”，此言引发了法庭上的笑声。
这段不寻常的法庭对话录音于今日曝光，同时照片显示吉本和怀尔德已完全和好——两人被拍到在他们再次共同居住的家中遛狗。
在上个月佛罗里达州的法庭听证会上，吉本的律师凯文·考克斯的发言让法庭传出了清晰的笑声，连62岁的被告本人也加入了笑声。
考克斯的这番话发生在11月7日波尔克县一场仅四分钟的听证会上。来自白金汉郡比肯斯菲尔德的富有的照明工程师吉本（他曾与艾德·希兰合作过）在听证会上温顺地对两项殴打指控表示认罪。
这项认罪协议结束了佛罗里达州的刑事案件，也意味着他终于能够返回英国。此前媒体曾披露，他已回到33岁的怀尔德女士的怀抱。
吉本于八月被捕，当时两人在佛罗里达州达文波特的豪华索尔特拉度假村发生醉酒争吵，他多次将她的头按入水中，直到她九岁的女儿介入。
吉本自事发以来一直被监禁，最初被控二级谋杀未遂——此项罪名本可判处其15年监禁——后该指控被降级为勒颈殴打。
在怀尔德向检方表示她与吉本相处时不感到危险，且吉本“已受到足够惩罚”后，本案以认罪协议告终。
在四分钟的听证会上，考克斯律师向法庭表示，吉本将承认两项轻罪。
他说：“如您所知，吉本先生来自英国，因此驱逐出境并不适用，但他将返回英格兰。法庭对他的限制条件之一是不得持有护照。我请求将护照及监狱中的其他个人物品归还给他，以便他能返回家乡。”
检方未提出异议，米歇尔·平克特法官要求吉本举起右手并进行宣誓。当被问及是否会说真话时，吉本回答：“我宣誓。”
法官宣读了一系列程序性问题，以确保吉本具备认罪能力且未受胁迫。可以听到吉本对每个问题都回答“是”。
平克特法官说：“你是否明白，如果你不是美国公民，此次认罪可能导致你被驱逐出境？”
吉本回答是的。法庭上响起笑声，考克斯律师说：“法官，他正希望被驱逐回英格兰。”
法官要求吉本对两项殴打指控进行答辩，他表示：“不作抗辩”。
“不作抗辩”是美国法律术语，指被告接受惩罚如同认罪，但在技术上并未承认有罪，这在辩诉交易中很常见。
平克特法官表示：“我裁定你有罪，并判处你已服刑期。”
法官对吉本处以1308.68美元（9262.97人民币）罚款，其中151美元拨付给强奸危机基金，201美元拨付给家庭暴力基金。
平克特法官告知吉本可以制定付款计划来缴纳罚款，但补充说：“我确信你不会这么做，但你可以选择这样做。”
获释后，吉本确实返回了英国。据报道，理发师怀尔德曾到访他位于比肯斯菲尔德价值80万英镑的半独立式住宅，该处距离她自己的联排住宅仅几分钟车程。
怀尔德女士曾与吉本34岁的儿子亚历克斯订婚，但两人于2021年分手。去年二月，亚历克斯因在一次争吵中驾驶保时捷冲向父亲，被判处两年监禁。
消息人士透露，亚历克斯在他们仍保持关系期间，发现怀尔德女士躺在父亲的床上，从而引发了“激烈争吵”。因此，父子二人不再交谈。
消息人士上周表示，吉本对自己免于牢狱之灾感到庆幸。一位消息人士说：“马克回来有一段时间了，但他一直保持低调，并恢复了照明工程师的工作。”
（原标题：How Brit was mocked over want to be with daughter-in-law lover）