France's top general under fire after saying country must be 'prepared to lose children'
法国国防参谋长法比安·曼东（Fabien Mandon）将军因向地方市长表示，若要威慑俄罗斯的进一步行动，国家需做好承受子民牺牲的准备，这番言论在法国遭到广泛谴责。
法比安·曼东
法国最高军事将领周四面临跨党派抨击，此前他警告称，在俄罗斯构成威胁的背景下，法国必须做好"牺牲子民"的准备。
国防参谋长法比安·曼东将军周二向地方市长们发表讲话时表示，虽然法国拥有战胜莫斯科的经济和人口实力，但社会缺乏应对威胁的"精神"。
俄罗斯与乌克兰便一直处于战争状态，包括法国在内的欧洲大国通过持续增加武器供应支持乌克兰，但始终坚称未直接参与冲突。
"我们拥有全部知识储备、经济实力和人口优势，足以阻止莫斯科得寸进尺。"曼东表示。
"我们所欠缺的——这也正是诸位需要发挥关键作用之处——是为了守护自身身份而承受苦难的精神力量。"他这样告诉市长们。
"如果我们的国家因为不愿接受——坦率地说——不愿牺牲子民，不愿因国防生产优先而承受经济阵痛产生动摇，那么我们将面临危险。"他补充道。
法国总统埃马纽埃尔·马克龙等官员多次强调，俄罗斯恐将得寸进尺。
法国当局试图让民众为可能迫使他们做出牺牲的战争或危机做好心理准备，但这一信息在严重分化的民众中难以引起共鸣——他们感觉远离前线，并受到核威慑力量的保护。
左翼政党 "不屈法国" 领导人让-吕克·梅朗雄表示，他"完全不同意"曼东的言论。
"他无权邀请市长或任何人参与这场未经任何人——无论是总统、政府还是议会——决定的战备行动，"梅朗雄在社交平台上写道，"他也无权预判因我国外交失败可能造成的牺牲，而公众对此根本未曾表达过意见！马克龙总统在哪里？为何纵容这种情况发生？"
极右翼政党"国民联盟"副主席路易·艾利奥表示："人们必须准备好为祖国献出生命……但发动的战争必须是正义的，或被理解的，或必要性必须表明国家存亡危在旦夕……我认为没有多少法国人愿意去为乌克兰送死。"
"难道还不够吗？我们城镇和乡村的51000座战争纪念碑还不够多吗？"法国共产党领袖法比安·鲁塞尔如此说道，他指的是法国各地为战争阵亡者设立的纪念碑数量。
"支持国防，但反对令人无法忍受的战争煽动言论！"他在社交平台上写道。
"这令人震惊，"尼斯市长、中右翼地平线党成员克里斯蒂安·埃斯特罗西表示，该政党是马克龙执政联盟的一部分。
"军队最高长官的职责是以这种方式让国家担忧吗？这是一种软弱的表现，"他告诉媒体。
刊载：法国24新闻台
https://www.france24.com/en/france/20251120-france-top-general-under-fire-after-saying-country-must-be-prepared-to-lose-children
编译：24时观象台