无论是通过VHF报告船舶动态,还是处理航海文书工作,ETA、ETB、ETD 这三个缩写都是航海沟通中最常用、也最重要的时间节点。今天,“海狮”课堂就用最简单的方式,带大家彻底搞懂这“三兄弟”。
Part.01
ETD、ETA、ETB 这三个航海时间节点,其实对应的是船舶在经营过程中的三个位置,分别是离开上一港码头时,抵达目的地港区时和靠上目的地码头时。
Part.02
Part.03
缩写 | 全称 | 含义 | 报告对象 | 关键信息 |
ETA | Estimated Time of Arrival | 预计到达某地 时间 | 交管引航站等 | 到达的具体位置 |
ETD | Estimated Time of Departure | 预计离开某地 时间 | 代理交管 等 | 离开的具体位置 |
ETB | Estimated Time of Berthing | 预计靠上泊位 时间 | 码头代理 等 | 靠妥的具体泊位 |
Part.04
Part.05
精准的报告,是安全与效率的基石。 希望这篇简单的指南能帮助您更好的理解航海常用语,更自信、更专业地使用英语通信!