据英媒11月5日报道，米歇尔·加西亚（51岁）、克里斯塔尔·加西亚（21岁）、马切·卡尼（32岁）、胡安·巴勃罗·卡斯特罗（30岁）和梅纳德·勒费弗（21岁）均被指控严重绑架、严重袭击、伤害老年人或残疾人以及非法拘禁。
周四，奥斯汀警方接到报告称“一名看似被束缚、呼救的遇险女子”后，前往该住宅进行福利检查。奥斯汀警察局称：“警员到达现场时，发现一名成年女子被手铐铐在户外的一件健身器材上。”
据媒体获得的证词记录，这名身份不明的女子下半身赤裸，被生锈的手铐铐在沙袋架上。由于“束缚装置状况恶劣”，警员不得不与消防部门和急救人员合作，才能切断“粗重的金属链条”。
警方称：“该女子表现出身体痛苦迹象，可见伤痕与长期拘禁情况相符。”女子告诉警员，她被囚禁在该住所数月，不允许离开。警方称，警员救助受害者时，多名成年人试图逃离住所，但立即被拘留。嫌疑人为亲友团伙，米歇尔·加西亚是克里斯塔尔·加西亚和卡尼的母亲。卡斯特罗是卡尼的丈夫，勒费弗是家庭朋友。
女子告诉警方，被发现的前一天晚上，她的裤子滑落，嫌疑人用气枪射击她作为惩罚，随后将她铐在后院的架子上，让她赤身过夜，当时气温降至约4至9摄氏度。
证词记录显示，警方发现该女子前，该团伙涉嫌将她拘禁、挨饿，并多次用气枪射击她。
调查人员注意到，受害者伤势严重，包括开放性伤口和撕裂伤、手腕肿胀、手脚皮肉缺失、全身因气枪射击布满疤痕，以及面部受伤。据证词记录，受害者称自己与屋内一名女子是朋友，但“有一天她们突然不喜欢她了，不再允许她离开”。
调查人员确定，该女子晚餐仅有一盘食物，睡在户外，被铐在金属健身架上，常被反铐双手。米歇尔·加西亚被指控称，一天只给该女子一餐是因为她“发胖了”，但调查人员指出，该女子明显营养不良。卡斯特罗还涉嫌承认用电动步枪式气枪射击该女子，因为他不想碰她。据证词记录，他告诉侦探，下班回家后，他会从衣柜里取出气枪，“在院子里追着她跑”，因为他“非常恨她”。
一名同住的四岁男孩也告诉调查人员，他的父亲卡斯特罗会在她“不听话”时射击受害者，他的母亲卡尼常在一旁观看。卡尼的保释金为305万元，下次出庭日期为11月18日。她的母亲米歇尔·加西亚保释金相同，下次出庭日期为11月21日。克里斯塔尔·加西亚、卡斯特罗和勒费弗的保释金也均为305万元，出庭日期定于12月15日。
（原文标题：Half-naked woman left chained outside with rusty handcuffs for months by callous gang-of-five, police say）