美国政府停摆进入第36天，正式刷新历史最长纪录。此前的纪录同样是在唐纳德·特朗普总统首个任期内（2018年12月至2019年1月）创下的。
两党僵局持续之际，数百万美国民众正面临严峻挑战：食品福利面临削减与延迟发放，而一项将于年底到期、影响数百万人的医疗补贴也岌岌可危。民主党方面要求共和党就延长《平价医疗法案》补贴展开谈判，而共和党则坚持除非民主党先投票重开政府，否则拒绝谈判。
总统特朗普拒绝与民主党领袖就结束停摆进行磋商。在11月2日播出的CBS《60分钟》专访中，他声称不会向民主党人“屈服”，并指责民主党人“迷失了方向”，预测他们最终将向共和党投降。
“我认为他们必须这样做，”特朗普表示，“若他们拒绝投票，后果自负。”
特朗普还呼吁共和党领袖修改参议院规则以终结“阻挠议事”（filibuster）程序，但包括参议院多数党领袖约翰·图恩（John Thune）在内的多位共和党高层已多次拒绝这一提议。
11月4日周二，参议院第14次就短期政府拨款法案进行表决，但仍未获通过。根据规则，法案需获得60票支持才能推进并重启政府运作。此次投票中，仅有约翰·费特曼（John Fetterman）、凯瑟琳·科特兹·马斯托（Catherine Cortez Masto）和安格斯·金（Angus King）三位民主党团成员投下赞成票。
众议院议长迈克·约翰逊（Mike Johnson）在法案未通过后的每日简报会上坦言：“坦白说，我们谁都没料到会拖这么久，更无法想象它竟与史上最长的政府停摆纪录持平。”
长期以来，特朗普及其他共和党人一直将《平价医疗法案》（即“奥巴马医改”）视为攻击目标。在《60分钟》访谈中，特朗普再次抨击该法案“糟糕透顶”，却未提出任何解决医疗成本问题的替代方案。《平价医疗法案》由前总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）签署推行，旨在减少美国无医保人口数量。
停摆期间，超过60万联邦雇员被迫休无薪假，另有70多万人被迫在无薪状态下继续工作。
回顾2018年底至2019年初的那次创纪录停摆，起因是特朗普要求国会拨款修建美墨边境墙。最终，在全国机场陷入严重延误、数十万联邦雇员多次被欠薪的压力下，特朗普放弃了相关要求，停摆得以结束。
作者信息
珍妮尔·格里菲斯（Janelle Griffith）是《人物》杂志撰稿人。
本文章仅供交流学习，不代表本号观点，文章原标题：Government Shutdown Reaches Record-Breaking Length in 2025, Surpassing Trump's First-Term 35-Day Closure