2010年12月5日，安德鲁（左）和爱泼斯坦（右）一起在中央公园漫步
一名曾为安德鲁王子在杰弗里·爱泼斯坦纽约豪宅期间提供安保的皇家警卫近日表示，他仅愿向美国国会透露相关情报。这位退休警官回忆起自己当时的职责，强调他和同事的任务只是保护王子，而并未涉及任何私人对话或敏感信息。
这名前警官在接受《星期日邮报》采访时透露：“我们的责任是保护保护对象。这就是我们的工作。仅此而已，因此我们没有权利了解任何私人谈话内容。”他指出，作为伦敦大都会警察局的一员，他和其他保镖在此期间没有接触过爱泼斯坦与安德鲁王子之间的沟通细节。
此警官的姓名出现在本报独家获取的美国国会邮件档案中，涉及一封2010年11月26日的邮件。当时，时任安德鲁王子的副私人秘书阿曼达·瑟斯克向爱泼斯坦办公室询问关于“约克公爵下周下榻的住所地址”，并特别提到安德鲁的两名保镖是否可以与他一起入住。这一细节表明安德鲁在纽约的行程安排已被提前与爱泼斯坦的团队沟通。
2010年12月，安德鲁王子在爱泼斯坦位于曼哈顿的21,000平方英尺豪宅中至少停留了五天，距离爱泼斯坦因儿童性侵罪获释仅17个月。期间，安德鲁与爱泼斯坦一起散步的画面也成为了著名照片。
这位前保镖坚称他并未在爱泼斯坦豪宅中过夜，“我没有住进那栋房子，仅此声明。”他强调自己与安德鲁王子的家人关系良好，并为媒体对王室成员的指责辩护：“我的职责仅限于保护，不涉及其他任何事宜。”
尽管如此，随着更多邮件和文件的披露，美国国会对“爱泼斯坦档案”的审查仍在继续。预计在对受害者身份做必要删节后，档案将正式公布。对此，前保镖表示，如果国会有意与他沟通，他愿意提供所知的一切：“如果国会想和我谈，那他们可以和我谈，但我不会接受媒体采访。”
安德鲁与爱泼斯坦的关系一直备受争议，尤其是2019年安德鲁在BBC《新闻之夜》节目中宣称他已终止与性犯罪者的友谊。然而，近期公开的邮件和证据显示，安德鲁和爱泼斯坦的联系并未断绝。
一些披露显示，安德鲁曾作为贵宾出席爱泼斯坦庄园的晚宴，当晚的宾客名单包括电影导演伍迪·艾伦、前美国总统克林顿的幕僚乔治·斯蒂芬诺普洛斯等名人。爱泼斯坦为安德鲁安排的私人活动和宴会安排，透露出王子与这位已被定罪的性犯罪者之间的深厚关系。
对于媒体对王室成员的持续关注，这位退休警官则直言：“我与安德鲁王子的家人相处时从未见过任何不正当的行为。公主们从未与爱泼斯坦有过任何接触。”他认为，外界的指责更多来自误解和媒体的猎巫行为。
随着调查的进一步深入，安德鲁王子是否能够清除与爱泼斯坦的关系仍然是公众关注的焦点。
来源：每日邮报
Met officer who guarded Prince Andrew during a stay at Jeffrey Epstein's New York mansion says he'll only speak to US Congress about what he knows
文章仅供交流学习，不代表本账号观点
作者：马克·胡克汉姆（调查助理编辑）与卡罗琳·格雷厄姆