劳拉·马塔雷拉是否是你从未听闻过的最具影响力意大利人？
本周，全球目光聚焦于比利时，菲利普国王（King Philippe）与玛蒂尔德王后（Queen Mathilde）正于此接待前来对该国进行国事访问的意大利总统塞尔吉奥·马塔雷拉（Sergio Mattarella）。这场为期两天的访问在周一（译注：指10月20日）达到了高潮——比利时王室为这位意大利国家元首举办了一场盛大晚宴，倾其所能地展现了王室的全部仪仗与隆重礼仪。在周一的晚宴上，尽管华服、盛宴与世代相传的珍贵冠冕交相辉映，然而，真正攫取全场焦点的关键人物，却是意大利的“第一夫人”——劳拉·马塔雷拉（Laura Mattarella）。
与人们通常认知中的“第一夫人”截然不同，劳拉并非现任总统的配偶。她的真实身份是马塔雷拉总统的女儿。自2015年其父亲当选总统以来，她便开始以“第一夫人”的身份履行职责。劳拉的母亲玛丽莎·基亚泽塞（Marisa Chiazzese）已于2012年不幸离世，这使得马塔雷拉总统自其任期伊始便是一位鳏夫。鉴于此，劳拉从父亲就职之初，便开始陪伴他出访世界各国，并共同接待访问意大利的各国使节。
此次访问中的一个典型例证，便是她在布鲁塞尔莱肯城堡（Laeken Castle）的惊艳亮相。她与菲利普国王、玛蒂尔德王后并肩而行——四人（译注：包括马塔雷拉总统）共同检阅了仪仗队，会见了意大利代表团，并共进午餐。劳拉身着一袭深蓝色缎面裙装，搭配一件极具建筑线条感的斗篷，这身装扮与玛蒂尔德王后所选择的海军蓝连衣裙及同色系发饰相得益彰。深蓝色似乎是这位意大利“第一夫人”的钟爱之选——回溯至2024年，她亦曾身着一件宛如雕塑般的露肩靛蓝色礼服，会见了西班牙王室夫妇。
在随后举行的官方晚宴上，玛蒂尔德王后选择了一身阿玛尼（Armani）高级定制时装，以此向来自意大利的宾客致意。她还佩戴了著名的“月桂冠冕”（Laurel Wreath tiara）。这顶冠冕的来历非凡，它是1999年玛蒂尔德与时任布拉班特公爵（Duke of Brabant）的菲利普王子缔结连理时，由比利时贵族团体赠予的结婚礼物。这份馈赠在当时便具有深远意义，因为十余年之后，她成为了比利时历史上首位土生土长的王后。至于劳拉·马塔雷拉，她选择了一件简约的黑色无袖（或看似无袖）礼服，并庄重地佩戴了比利时王冠勋章（Order of the Crown）的绶带与星章。
这只是劳拉·马塔雷拉在近十年的公共服务生涯中所获众多外国荣誉中的一枚。纵观她的荣誉簿，从亚美尼亚的“友谊勋章”，到巴西的“南十字勋章大十字勋位女爵士”，再到希腊的“仁爱勋章大十字勋位”，劳拉堪称当今国际政要中拥有最多荣誉头衔的代表之一。2021年，法国总统马克龙授予她“法国荣誉军团大官勋章”；2022年11月，荷兰国王威廉-亚历山大（Willem-Alexander）与马克西玛王后（Máxima）向她颁发了“荷兰王冠勋章大十字勋位”；而在2016年，挪威国王哈拉尔五世（Harald V）与索尼娅王后（Sonja）也授予她“挪威功绩勋章大十字勋位”。
劳拉最为引人注目的高光时刻之一，或许出现在今年四月。当时，她与父亲共同在罗马接待了对意大利进行国事访问的英国国王查尔斯（Charles）与卡米拉王后（Camilla）。这对英国王室夫妇恰好在罗马奎里纳莱宫（Quirinale Palace）举行的国宴上，庆祝了他们结婚二十周年的纪念日，劳拉因此成为了这场特殊庆典的核心见证者与焦点人物之一。在那场活动中，劳拉身着一袭优雅的黑色V领礼服，并佩戴了珍珠项链。
她以意大利“第一夫人”身份首次公开出席官方活动，要追溯到2015年6月2日。为了辅助父亲履职，她毅然暂停了自己本已十分辉煌的法律生涯——她早在2010年便已获准在意大利最高上诉法院（Corte Suprema di Cassazione）执业。在2015年的那一天，时年48岁的劳拉陪同父亲出席了意大利的“共和国节”庆典，并在奎里纳莱花园（Quirinale Gardens）共同主持了总统招待会。同年晚些时候，她开启了首次正式出访，目的地是越南，这也拉开了她迄今为止超过50次国际访问的序幕。2023年，塞尔吉奥与劳拉父女共同创造了历史，他们成为了有史以来首位出席圣雷莫音乐节（Sanremo Music Festival）的在任总统及其“伴侣”——而这项音乐节的历史几乎与意大利共和国的“国龄”一样悠久。
在履行繁重的国家代表职责之余，劳拉也致力于陪伴自己的家庭。她的丈夫科西莫·科梅拉（Cosimo Comella）是常驻罗马的意大利数据保护局的一名网络安全专家，夫妇二人共育有三名子女。
作者：本·朱雷迪尼
文章仅供交流学习，不代表日新说观点
本文出处：Who is Italy's scene-stealing First Lady? Laura Mattarella shines at state visits and has Kings and Queens in her address book – and a quirk in the law means she's not married to the president