1945年11月17日，台湾省行政长官公署发布《台湾省各县市街道名称改正办法》（以下简称《办法》）。其第一条开宗明义：“为破除日本统治观念起见，特订定本办法以为街道名称改正之依据”；第二条规定须“由当地县市政府成立两个月后改正”的街道名称，包括“具有纪念日本人物者”“具有伸扬日本国威者”“显明为日本名称者”；第三条规定，“应改正之街道名称由县市政府妥为实施拟定”，“新名称应具有”的意义包括“发扬中华民族精神者”“宣传三民主义者”“纪念国家伟大人物者”“适合当地地理或习惯且具有意义者”；第四条规定，“改正之街道名称应于街道出入两口竖立木牌，并以显著文字书明新街名”。
我手头的这幅《省都观光地图》，是台湾旅行社刊行的1946年年10月改正第二版。从该地图看，台北市街道的新名称略可分为两类：一是合于《办法》规定的“发扬中华民族精神者”之中华路、爱国西路、爱国东路、博爱路、仁爱路、信义路、和平东路、和平西路等，“宣传三民主义者”之民族西路、民权西路、民生西路，“纪念国家人物者”之中山南路、中正东路、中正北路、林森路、罗斯福路等；另一类则既合于《办法》“适合当地地理或习惯且有意义者”的规定， 又有从大陆来台的建筑学家郑定邦的创意。郑定邦(1907—1989)，江苏省吴兴县人。早年就读于江苏省立苏州工业专科学校建筑工程系，1931年毕业于中山大学建筑工程系。著作有《建筑构造材料与方法》《台湾传统民居建筑》。1946年，郑定邦到台，初任台湾省行政长官公署民政处技正，后于1946年7月改任台湾省行政长官公署营建局技正兼科长。郑定邦奉命为台北市政府“妥为实施拟定”台北街道“新名称”。郑定邦的创意是，将台北分为4大区块，将大陆部分地名按方位用于台北街道各区块。从《省都观光地图》看，台北街道引用大陆地名的“新名称”包括：沈阳路、长安东街、北平街、抚顺街、兰州街、宁夏街、承德街、太原街、平阳街、重庆北路、延平北路、甘州街、迪化街、伊宁街、玉门街、保安街、归绥街、南京西路、天水街、长安西路、郑州街、西宁北街、恒宁街、延平南路、长沙街、芷江街、永绥街、青岛街、济南街、徐州街、杭州街、绍兴街、上海街、南昌街、牯岭街、泉州街、九冮街、南海街、宁波街、厦门街、福州街、潮州街、金华街、西宁南街、昆明路、康定路、桂林街、大理街、汕头街、柳州路、西昌街、华西路、广州街、洛阳街、成都街、峨眉路、武昌街、开封街、汉口街、内江街，等。
街道名称改正后，除“于街道出入两口竖立木牌，并以显著文字书名新街名”外，有关台北居民的户籍管理，也有相应改用新街名的工作。我藏有1947年3月2日下午8时，由台北市《大明报》《国是日报》《人民导报》《民报》《中外日报》《重建日报》《经济日报》《工商日报》，和上海《大公报》《新闻报》台湾办事处“一同”印发的单页《号外》。该《号外》公布一批“二二八事件”失踪人员的名单及其家庭住址，其家庭住址的街道仍是改正前的名称。这说明，台北街道名称改正工作，在居民户籍管理环节应该是有所滞后。