Starmer calling Reform policy ‘racist’ is an aggressive and risky escalation
Labour MPs and members are relieved to hear him speak so unequivocally but are expecting a backlash from the right
工党议员和党员们听到他如此明确表态后松了一口气，但预计会遭遇右翼势力的强烈反弹
政客们在谈论极右翼时往往偏爱各种别扭的委婉说法。迄今为止，"制造分裂"一直是基尔·斯塔默的首选描述词。
但周日这位首相走得更远。他明确表示，英国“改革党”承诺取消无限期居留权的政策是“种族主义”行为，该政策威胁到长期定居英国的人们的生活。👇🏻
道德与经济 | 英国极右翼改革党：如果胜选，将驱逐60万寻求庇护移民
"我确实认为这是种族主义政策，"他告诉BBC，"我认为这不道德，应该直呼其名。"
James McCauley/Shutterstock
斯塔默在会议采访中的言论，是为他周二演讲中更大论点所做的铺垫。资深盟友表示，这将成为他领导生涯中最具攻击性的政治演说。
他将表示理解工薪阶层数十年来承受的压力，这种压力导致许多人对体制失去信心，但他不认为国家会接受英国改革党所提出的方案。
斯塔默及其核心战略团队认为改革党关于无限期居留权的政策已经越界。 民调显示 ，这对大多数选民而言完全不可接受。
将改革党的政策直斥为种族主义，相比两个月前唐宁街拒绝回应该党夏季多项提案（包括大规模驱逐寻求庇护者计划）的态度可谓急剧升级。
这个明确表态会让他的内阁成员、议员及基层党员如释重负——但使用"种族主义"这个词汇也极可能招致右翼势力的猛烈攻击。
助手们表示，在此特定情况下指控种族主义是合理的，因为奈杰尔·法拉奇这项严苛政策针对的对象并非主要是在英定居的欧盟白人公民——改革党已匆忙澄清这类人群将获得豁免。
但该政策将威胁到那些长期在英国定居、工作和养育家庭的群体，可能导致骨肉分离。其中部分人从事公共部门工作，这意味着他们永远达不到改革党计划为新型滚动签证设置的高薪门槛。
有些人从未申请英国公民身份，因其原籍国不允许双重国籍。法拉奇称“改革党”执政后将要求所有潜在公民放弃外国公民权利。
此举存在信息混乱的高风险。 工党本周将试图推行新政策，加大申请永久居留权的难度。
但斯塔默认为，选民们最难以接受的将是新规的追溯效力——这意味着在英国生活了大半辈子的移民也可能受到影响，这种根本性的不公正是民众最敏感的神经。
然而，使用"种族主义"这个词风险极大。一位高级助手表示，他们预计将遭到右翼媒体和反对党的猛烈抨击。
斯塔默在采访中谨慎地划清了他对该政策及该党选民的态度界限。但唐宁街10号并非天真到不知道会有恶意行为者声称斯塔默现在将所有对改革党感兴趣的选民都视为种族主义偏执狂。而工党内较为谨慎的战略家们仍担心会落入改革党的陷阱。
一些工党助手也对斯塔默这种新展现的攻击性感到不安。从民主党两次对抗特朗普的竞选活动中可以汲取惨痛教训——希拉里·克林顿对特朗普支持者中"可悲之人"的攻击，以及卡玛拉·哈里斯坚持认为2024年民主制度本身岌岌可危的言论。这两种说法都属实，但选民并未对此买账。
斯塔默将在周二的演讲中试图把握微妙平衡——既要强调他了解并理解国内日益高涨的愤怒情绪，又要激励工党活动人士和进步选民站出来为他们的价值观而战。
刊载：英国卫报 | the guardian
作者：杰西卡·埃尔戈特
https://www.theguardian.com/politics/2025/sep/28/starmer-calling-reform-immigration-policy-racist-is-the-start-of-a-risky-wider-argument
编译：24时观象台