据美媒7月3日报道,一名成为特朗普驱逐议程代表人物的马里兰州移民声称,他在萨尔瓦多一所臭名昭著的监狱中遭受了酷刑。今年3月,作为特朗普加强边境安全行动的一部分,基尔马尔·阿布雷戈·加西亚与数千名其他非法移民一起被错误地驱逐出境。
然而,最高法院维持了一项裁决,认定其驱逐行为非法,此后特朗普政府已将阿布雷戈·加西亚带回美国,以面临走私人口指控。他在周三提交的法庭文件中声称,自己在臭名昭著的CECOT监狱遭受了严重殴打、剥夺睡眠以及心理折磨。他说,自己抵达后频繁遭到踢打,到了第二天,全身布满了明显的淤青和肿块。他还表示,自己和其他20人被迫整夜跪着,如果有谁倒下,狱警就会殴打谁。
阿布雷戈·加西亚在萨尔瓦多被监禁的新细节,被补充到了其妻子在他被驱逐后,在马里兰州联邦法院对特朗普政府提起的诉讼中。特朗普政府已请求马里兰州的一名联邦法官驳回该诉讼,辩称该诉讼现已无效,因为政府已按照法院命令将其送回美国。
2019年,一名美国移民法官禁止将阿布雷戈·加西亚驱逐回其祖国萨尔瓦多,因为他可能会在那里遭到曾恐吓他和家人的当地帮派的迫害。尽管有法官2019年的命令,特朗普政府还是将他驱逐到了萨尔瓦多,后来称这是一次“行政错误”。特朗普和其他官员此后一再坚称阿布雷戈·加西亚是MS-13帮派成员。
在新的法庭文件中,阿布雷戈·加西亚表示,萨尔瓦多恐怖主义拘留中心(CECOT)的被拘留者“被关押在没有床垫的金属床铺上,囚室拥挤不堪且没有窗户,灯光24小时亮着,且几乎无法使用卫生设施。”他说,监狱官员反复告诉他,他们会把他转移到有帮派成员的牢房,那些人会“撕碎”他。
阿布雷戈·加西亚表示,他看到附近牢房里的人互相暴力伤害,还整夜听到人们的尖叫声。他说,自己的状况恶化,在那里前两周就瘦了30多磅。司法部长帕姆·邦迪在阿布雷戈·加西亚返回时表示,这“就是美国正义的样子”。但阿布雷戈·加西亚的律师称,走私人口指控——源于2022年的一次交通拦截——是“荒谬的”,是试图为其错误驱逐行为辩护。
田纳西州的一名联邦法官裁定,阿布雷戈·加西亚在等待田纳西州刑事指控审判期间有资格获释。但应阿布雷戈·加西亚的律师请求,出于担心他获释后会再次被驱逐,法官目前仍将其关押在狱中。
司法部发言人查德·吉尔马丁上月表示,该部门打算在再次驱逐阿布雷戈·加西亚之前,先就走私指控对他进行审判。另外,司法部律师乔纳森·盖恩上月告诉马里兰州的一名联邦法官,美国政府计划将阿布雷戈·加西亚驱逐到一个“第三国”,而非萨尔瓦多。
盖恩表示,驱逐计划没有时间表。但阿布雷戈·加西亚的律师称,盖恩的言论是他们担心他会被“立即”驱逐的原因。
(原文标题:Maryland migrant Kilmar Abrego Garcia claims he was tortured in notorious El Salvador prison)