【原文】
子与人歌而善,必使反之,而后和之。
【译文】
孔子听到别人诵诗,乐曲优雅,他一定会请他再吟诵一遍,然后自己跟着一起唱和。
【个人心得】
要先明白和诗和唱和的意思。和诗是由两首以上的诗组成,第一首是原唱,接下去的是附和。唱和:一个人做了诗或词,别的人依照原韵相应作答。结合书中解读,我认为分两个层面,也是通过此,孔子去了解这个人;另一方面,则是遇到自己认为有比较好品质的人,去深度的交流和学习对方的优点。
【原文】
子与人歌而善,必使反之,而后和之。
【译文】
孔子听到别人诵诗,乐曲优雅,他一定会请他再吟诵一遍,然后自己跟着一起唱和。
【个人心得】
要先明白和诗和唱和的意思。和诗是由两首以上的诗组成,第一首是原唱,接下去的是附和。唱和:一个人做了诗或词,别的人依照原韵相应作答。结合书中解读,我认为分两个层面,也是通过此,孔子去了解这个人;另一方面,则是遇到自己认为有比较好品质的人,去深度的交流和学习对方的优点。