路透社北爱尔兰巴利米纳报道，周二，数百名蒙面暴徒在北爱尔兰小镇巴利米纳袭击警察，并纵火焚烧房屋和汽车。这是该镇因一起涉嫌性侵的抗议活动而连续第二晚发生的骚乱。
2025年6月11日，北爱尔兰巴利米纳，骚乱持续第二晚，一辆汽车燃烧。Clodagh Kilcoyne/路透社
警方表示，他们正在处理该镇的“严重骚乱”，该镇距离首都贝尔法斯特约45公里（30英里），并敦促民众避开该地区。
路透社目击者称，身穿防暴装备、驾驶装甲车的警察遭到暴徒袭击，他们用水枪和塑料警棍进行反击。暴徒们通过推倒附近的墙壁，聚集了汽油弹、脚手架和石块。
目击者补充说，一所房屋被烧毁，一名警察在离开城镇另一处暴徒试图纵火的地方后呕吐。
午夜过后，警笛声响彻全城，多辆汽车被点燃，其中一辆汽车倒置燃烧。
周一骚乱发生的第一晚，四所房屋被烧毁，其他住宅和商铺的门窗被砸碎。警方表示，他们正在调查这起出于种族仇恨的袭击事件。
2025年6月10日，北爱尔兰巴利米纳，抗议者投掷物并纵火，骚乱持续不断。图片来源：Charles McQuillan/Getty Images
周一早些时候，数百名抗议者聚集在巴利米纳，抗议两名十几岁的男孩当天出庭受审，他们被控在安特里姆郡的巴利米纳镇性侵一名少女。
据当地媒体报道，指控是通过翻译向青少年宣读的。
周一，15名警察受伤，其中一些需要住院治疗。
另一位路透社目击者称，周二早些时候，贝尔法斯特的一些道路被单独封锁，但据报道，英国管辖区其他地方没有发生骚乱。
英国政府和当地政界人士谴责了暴力事件。
英国北爱尔兰事务大臣希拉里·比恩在X电视台表示：“我们今晚在巴利米纳再次目睹的可怕的社会骚乱场面，在北爱尔兰不应该发生。”
2025年6月10日，北爱尔兰巴利米纳，骚乱持续第二晚，火光冲天，官方车辆停放于此。Clodagh Kilcoyne/路透社
编译链接：https://www.cnn.com/2025/06/10/europe/ballymena-northern-ireland-riots-intl-hnk