“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。”
提起这首《送别》,想必大家一定都很熟悉。
它那朗朗上口的旋律,和能与心灵产生共鸣的歌词,给我们留下了深刻的印象。
朴树在唱这首歌的时候,失声痛哭,他说,如果这首歌是他写的,他宁愿当场死去。
这首歌的作者是李叔同。
在中国近代文化的发展史上,李叔同犹如闪烁在夜空中的一颗星星,给国人留下了难以磨灭的印象。
他集诗、词、书画、篆刻、音乐、戏剧、文学于一身,在我国文学艺术的多个领域,开中华灿烂文化艺术之先河,是我国学术界公认的一代艺坛奇才!
此人的艺术人生,精彩纷呈,荡气回肠,充满了传奇色彩。
他是中国现代话剧运动的奠基人之一,早在1907年就将西方话剧《茶花女》搬上舞台,并在剧中反串女主角玛格丽特;
他不仅是中国第一个开创裸体写生的美术教师,以他卓越的艺术造诣,先后培养出丰子恺、潘天寿等一批颇负盛名的画家;
而且也在艺术创作中融中西方美术之特点,是中国油画、广告画和木刻的先驱者之一。
后来,他又苦心向佛,成为中国的一代艺术高僧,被佛门子弟奉为律宗第十一代世祖。
正如著名的作家林语堂先生说:李叔同是我们时代最有才华的几位天才之一,也是最奇特的一个人,最遗世独立的一个人。
回到开篇中的《送别》,今天我们主要来说说李叔同在音乐方面的成就。
李叔同不仅是作词、作曲的大家,创作了许多内容丰富、曲调优美的歌曲,而且也是中国最早从事创办音乐期刊,并在浙江一师讲解和声、对位,是西方乐理传入中国的第一人。
他编辑出版的《国学唱歌集》,被当时的中小学取为教材。
特别值得一提的是,他改编填词的一首《送别》歌曲,更是脍炙人口,传布广泛,影响极大,传唱至今:
长亭外,古道边,芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
这首改编填词于浙师任教期间的歌曲,原选自约翰·P·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》的曲调。
而李叔同改编填词的《送别》,则辗转于日本歌词作家犬童球溪采用《梦见家和母亲》的旋律所填词的《旅愁》。
但李叔同的《送别》青出于蓝,百听不厌。在歌曲中,他用词幽雅,意蕴悠长,将人类共有的一种离情别绪,表现得酣畅淋漓,完美无缺。
全词不涉教化,却蕴藏禅意;美词丽句,充满了淡雅的忧伤。
人世间的事情本无常,春去秋来,花开花落,何况别离?
你听,悠远的笛声,吹出了离愁;优美的歌词,写出了别绪。
这是一首李叔同的代表作,被誉为20世纪中国最优美的歌词。
其实,李叔同在写《送别》时,其背后还隐藏着一个感人的故事。
当年,李叔同在留日期间,曾娶他的绘画模特,一个叫叶子的日本姑娘为妻,回国时安置在上海。因而他在奔波于杭州、南京任教期间,也经常要返回上海小住几天。
一天,李叔同回到上海,突然见到一个叫许幻园的好友来访(此人是他“天涯五好友”中的一个),说他因家庭突然破产,不得不与来他分手道别。
那一天,正好是冬天,大雪纷飞,许站在李家的门外,对他和叶子小姐凄凉地说:“叔同兄,我家破产了,咱们后会有期!”说完,就掩面挥泪而去。
李站在门外,迎着飞雪,看着好友远去的背影,怔怔地站在门外有一个小时,不忍进屋。
好一会,他才在日籍妻子叶子小姐的劝慰中,从幻化的意境中回过神来,返身回屋。
出于情感的宣泄,他让叶子小姐弹琴,自己则含着眼泪,以深厚的诗词功底,写下了这一首传世佳作。
这首《送别》虽然写的是人间离别之情,叙述的却是人与人之间的美好之缘。
电影《城南旧事》、《怒潮》等,都将此歌选作片中插曲,为剧情的铺垫与发展,增添了无限的光彩!