作者:文正仁,韩国延世大学客座教授、前总统文在寅外交安全统一顾问
来源:《韩民族日报》
编译:李成日,中国社会科学院亚太与全球战略研究院
文正仁编,《美国外交为何失败——特朗普2.0 美国所创造的世界的明暗》,首尔:Medicimedia,2025年3月出版。
延世大学客座教授文正仁(1951年生)是韩国学界的“红人”。无论到哪个活动现场,都没有人不知道他,人际关系非常广泛。他不仅在韩国国内,在国外的情况也同样。文正仁作为韩国代表性的国际政治学者,可以称为连结韩国内外国际政治学界的“网络worker”。虽然已经是70多岁的高龄,但他的活动仍然非常活跃,一直东闪西闪。文正仁今年年初在美国停留了一个月后,于3月29日回到了韩国,并出版了新书《美国外交为什么失败》。
这本书除了“学界红人”文正仁以外,没人能做出说明。这是对2023年9月至2024年5月在韩国延世大学进行的“詹姆斯•雷尼系列讲座:美国与世界”演讲内容,整理而出版的图书。文正仁教授主导了企划、涉外、对谈以及整理。“詹姆斯·雷尼讲座”是为纪念前美国驻韩大使詹姆斯·雷尼,太平洋世纪研究所的资助下在延世大学开设的特别讲座。
演讲和书籍分为三个部分。第一,对美国外交政策的历史和理论的考察。美国的代表性国际政治学者查尔斯库•库普钱(Charles A. Kupchan,乔治敦大学教授,著有《孤立主义:美国保护自己免受世界影响的历史》)、沃尔特•拉塞尔・米德(Walter Russell Mead,哈德逊研究所研究员,著有《美国外交政策及其如何影响了的世界》的著作)和约翰•伊肯伯里(G. John Ikenberry,普林斯顿大学教授,著有《美国无敌:均势的未来》)分别以进步、保守、自由主义的视角分析了美国的外交政策。第二,讨论美国外交的重要争论点。中美关系、俄乌冲突和加沙冲突、美国的新经济策略和中产层外交、“印太战略”、全球气候变化等重大争论点,由苏珊•桑顿(Susan Thornton,中文名董云裳,美国国务院东亚和太平洋事务前代理助理国务卿)、卡尔•伊肯伯里(Carl Ikenberry)等多位前官员出身的人士来进行了考察。第三是“朝核问题”。由与朝鲜进行过协商的罗伯特·加卢奇(Robert Galluci,美国前朝核特使)、美国代表性朝核专家罗伯特·卡林(Robert Carlin,斯坦福大学教授)和西格夫里·赫克(Siegfried S.Hecker,斯坦福大学教授、核物理学家)进行了议论。文正仁在书中介绍,朝核问题是“美国外交政策失败的代表性事例之一”。
这本书的副标题是特朗普2.0,美国所创造的世界的明暗,可以看出2025年给世界带来冲击和恐怖的美国总统特朗普单边主义的历史背景和国内政治以及国际政治脉络,也就是具有时宜性的美国外交政策教科书。
由于演讲是在特朗普连任之前进行的,因此在书中出现了演讲者们的进一步分析。在11名演讲者中,除了沃尔特·米德之外,大部分人都比较悲观。特朗普2.0政策毫无疑问对美国和世界产生重大的负面影响。
文正仁教授
本书虽是以“詹姆斯·雷尼讲座系列1”的名义出版,但这对于文正仁教授来讲,此种工作并不是第一次。他在出版美国相关图书之前,曾经在中国和日本进行过访学,与该国家的代表性学者和专家、前官员进行对谈,深入分析中国和日本的外交政策,并出版了图书。他在2009年担任中国北京大学客座教授时,与郑必坚、张蕴岭、王缉思、阎学通、秦亚青、贾庆国、杨伯江、张小明、金灿荣、王逸舟、朱锋等20多名中国国际政治学界代表性的学者专家进行深入对话,并于2010年出版了《中国崛起大战略——与中国知识精英的深层对话》(韩文版,三星经济研究所出版;中文版,世界知识出版社,2011年出版)。2013年,他与高丽大学教授徐承元一起出版了《日本复兴大战略:与日本高层战略家的深层对话》(韩文版,三星经济研究所出版,中文版,社会科学文献出版社,2017年版),该书对明石康、竹中平藏、田中均、小此木政夫、猪口孝、国分良成、和田春树、白石隆、东乡和彦、添谷芳秀、船桥洋一等日本知识分子和前官僚的对话进行了整理而出版。这些图书将中国、日本、美国的保守、进步、中立倾向学者一一介绍的对谈集,就是体现“满堂红文正仁”存在价值的典型事例。
文正仁教授正在准备“詹姆斯·雷尼讲座系列”的2号和3号。他已经结束演讲的分析,《东北亚国家的国家战略》的单行本不久后将在美国和韩国出版,也就是“系列2”。“系列3”从今年夏天开始到2026年夏天为止,将围绕“韩国核武装是否可取”为主题,届时推出文正仁、美国斯坦福大学名誉教授西格弗里德•哈克、美国鹦鹉螺安全与可持续发展研究所(Nautilus Institute)所长彼得·海斯(Peter Hays)等进行10次演讲。
文正仁表示,“这次访美期间,在美国与特朗普政府的人士进行了对话,美国方面人士大都认为‘韩国免费乘车时间太长了’。”他还指出,在特朗普第二届任期中,韩国和美国之间“对朝认识和对华认识可能出现背离”,强调“如果韩国过分依赖美国,很有可能遭到很大的灾殃”。他还表示:“韩国政府应尽快培养自主的战略思考。同时要考虑好‘没有美国的朝鲜半岛’这一最坏情况的出现,探索富有创意性的有效应对方案。”
文正仁就宪法法院将于4月4日宣布弹劾总统的问题时表示,“希望能按照绝大多数国民的意愿顺利结束。”他表示:“外交最终是内政的延续”,“国民的支持程度将决定总统在外交舞台上的发言权。”也就是说,如果国内的民主正当性得不到巩固,外交也就很难获得国内力量的支撑。
《美国外交为何失败——特朗普2.0 美国所创造的世界的明暗》
目 录
寄语
序言:詹姆斯·雷尼与韩国
绪论:摇动的世界与漂流的美国外交政策:有没有应对方案——文正仁
第一章 美国的对朝政策:为下一届政府的建议——罗伯特•加卢奇
第二章 走向新大陆的朝鲜与阻止朝鲜半岛核灾难的路径:能否实现半岛和平——罗伯特•卡林、西格夫里•赫克
第三章 美国的外交政策在失败吗:历史的理解与现实——查尔斯库•库普钱
第四章 美国的保守主义外交政策:正统保守、新保守主义、MAGA——沃尔特•拉塞尔・米德
第五章 为美国自由国际主义的外交政策的辩论:从自由主义视角——约翰•伊肯伯里
第六章 中美战略博弈能否有出路——苏珊•桑顿
第七章 俄乌冲突和加沙地带冲突的结束?战争、外交及前景——卡尔•伊肯伯里
第八章 美国新经济策略与中产层外交:经济外交政策如何发挥作用——维诺德·阿加瓦尔
第九章 从亚太战略到印太战略:美国的地区战略的变化——范·杰克逊
第十章 气候变化、美国国内政治、全球治理:气候变化时代的美国外交——米兰达·施罗伊尔斯
致谢