随着大语言模型和AI的发展，翻译行业会被AI所取代吗？在2025年中关村论坛上，记者关注到会场上首次引用了同传大模型。它可以把中文演讲内容实时同步翻译成英文，显示在大屏幕上，同时，它还可以复刻演讲者的音色，做到像同一个人用不同的语言对现场的嘉宾进行演讲。与此前的传统同声传译软件大不相同，此次论坛上使用的同传大模型采用端到端架构，同传大模型提升了实时性和翻译质量。放眼未来，翻译行业的从业者如何应对AI的快速崛起呢？专家又会给出怎样的建议呢？（王源晨 王泽亮 荆雪飞）
©2025中央广播电视总台版权所有。未经许可，请勿转载使用。