If Pete Hegseth Had Any Honor, He Would Resign

我不知道皮特·赫格塞思怎么还有脸直视现役军人。他已经彻底毁掉了自己作为军事领导人的公信力。

周一，《大西洋月刊》的杰弗里·戈德堡发表了一篇我读过的最离奇的报道之一。特朗普总统的国家安全顾问迈克尔·沃尔茨，显然是在无意中邀请戈德堡加入了一个“信号”群聊（“信号”是一款加密通讯应用程序），这个群聊里似乎有好几位特朗普政府的高级官员，包括斯蒂芬·米勒、J.D. 万斯、马可·鲁比奥和皮特·赫格塞思。

美国国家安全委员会的一位发言人告诉《大西洋月刊》，这次群聊“似乎是真实的”。

显然没人注意到戈德堡在群里，而当他们就特朗普决定攻击胡塞叛军（一个由伊朗支持的民兵组织，此前一直在对红海的民用船只开火）展开讨论时，戈德堡可是坐在“前排”看得清清楚楚。

接着，在3月15日上午11点44分，名为“皮特·赫格塞思”的账号发出了一条消息，其中包含“即将对也门发动袭击的行动细节，包括有关打击目标、美国将部署的武器以及攻击顺序的信息”。

这简直是令人震惊的安全漏洞。我曾是一名前陆军军法署军官（也就是陆军律师）。我曾协助调查过无数起有关机密信息泄露的指控，但我从未听说过如此恶劣的事情——一位国防部长故意使用一款民用通讯应用程序来分享敏感的作战计划，而且居然都没注意到群里有一名记者。

没有哪个现役军官能在出现这样的安全漏洞后还保住自己的职业生涯。通常情况下，这种事会立刻引发后果（比如被解除指挥权），随后会展开全面调查，而且还可能面临刑事指控。

联邦法律规定，当一个人因重大过失将“与国防相关的”信息从“其应存放的保管地点取出，或违反职责将信息交给任何人，或导致信息丢失、被盗、被窃取或被销毁”时，这种行为属于犯罪。

现在就说赫格塞思的无能是否构成犯罪还为时尚早，但我提出这种可能性是为了说明据报道的这个错误的严重程度。出现如此重大的安全漏洞，需要进行彻底调查。

没有什么比虚伪或双重标准更能彻底摧毁一位领导者在士兵心中的公信力了。当领导者违反他们要求士兵遵守的规则时，他们就破坏了士兵与指挥官之间的信任纽带。我所认识的最优秀的指挥官，不会要求士兵遵守一条对自己不适用的规则。最优秀的指挥官会以身作则。

赫格塞思树立了怎样的榜样呢？他表现得粗心大意，而在军队里，粗心大意是会害死人的。如果他还有一丝荣誉感，他就应该辞职。

作者简介：大卫·弗伦奇是《纽约时报》一名意见专栏作家，撰写有关法律、文化、宗教和武装冲突方面的文章。他曾参与过伊拉克自由行动，也是一名前宪法诉讼律师。他的最新著作是《分裂即败：美国的分裂威胁以及如何复兴我们的国家》。